Nur weil er John Woo nach Hollywood gebracht hat muss er mir doch noch lange nicht die Eier mit Sandpapier abrubbeln. | Open Subtitles | لمجرد أنه أحضر جون وو إلي هوليوود لا يعني أنه يمكنه أن يفرك قضيبي بورق السنفرة |
Woo ist viel zu beschäftigt, schwedischen Fisch zu futtern, der tut keinem was. | Open Subtitles | أعني , وو مشغول جداً بمضغ سمك سويدي ليضايق أي أحد. |
Am Ende der zweiten Strophe ist ein einziges "Woo". | Open Subtitles | هناك وو واحدة .في نهاية الشطر الثاني |
- Statt Woo wurde der Boss abgezockt. | Open Subtitles | إنها لم تكن حيلةً من أجل "ووه", بل من أجل الرئيس! |
Wenn du Dae-gil nicht kriegst, schnapp dir wenigstens Woo. | Open Subtitles | إذا لم تتمكن من "داي-قيل" فابحث عن "ووه" على الأقل. |
Aber mein Job ist es heute zu Woo. | Open Subtitles | ولكن عملي اليوم أن أتشجع |
Wir brauchen kein "Woo" -Mädchen. Niemand braucht ein "Woo" | Open Subtitles | أنت لا تحتاج لفتاة صُراخ لا أحد يريدُ فتاة صُراخ |
Ich spreche mit Mr. Woo und melde mich. | Open Subtitles | ،سأتحدث للسيد وو ثم سأعود إليكِ |
Hier haben wir die exquisite Madam Woo, die mysteriöse Kaiserin des Ostens, hier, um zu beweisen, ob stimmt, was man von orientalischen Ladys erzählt... schwingt der Korb gerade von oben nach unten... oder seitwärts? | Open Subtitles | لدينا السّيدة الرائعة (وو) إمبراطورة الشرق الغامضة ها نحن نقدم إثبات حقيقة .مايقولونعن النساءالشرقيات. |
Da waren Yu Yang, Wang Xiao-Tang. John Woo, | Open Subtitles | ( (اللّورد (يانج)، (ونغ سيو تونغ جوني وو)، ) |
War das nicht Sergeant Woo? | Open Subtitles | ألم يكُن ذلِكٌ النقيب " وو " ؟ |
Ich wollte als Juliet gehen, seit Bridget Woo mir die Rolle in der sechsten Klasse wegschnappte. | Open Subtitles | بما أن (بريدجت وو) أوسعتني ضرباً لحصولي على الدور في المرحلة السادسة |
Entschuldigen Sie, Dr. Woo. | Open Subtitles | أنا آسف، الدكتور وو. |
Auf Mandarin heißt "5" Woo. | Open Subtitles | نٌطق رقم خمسة بالصينية هو "وو" |
Auf Mandarin heißt "5" Woo. | Open Subtitles | "الرقم خمسة بلغة "الماندرين" هي "وو |
Mr. Woo bezahlt nicht für Muschis. | Open Subtitles | سيد وو لا يدفع للجنس. |
Bridget Woo. Und schau dir das an. | Open Subtitles | بريدجيت وو ، وتحققو من ذلك |
und ich lausche in das Telefon und mein Kollege nimmt den Hörer ab und er sagt zu mir: "Woo Woo Woo Woo." (Gelächter) Und ich dachte mir: "Du meine Güte, er hört sich wie ein Golden Retriever an!" Also sagte ich zu ihm - völlig klar in meinem Bewusstsein, ich sagte zu ihm: | TED | وفي النهاية، تم الاتصال بالرقم كله وأنا أستمع إلى الهاتف وزميلي يرد على الهاتف ويقول لي "ووه ووه ووه ووه." وأنا أفكر وأقول لنفسي "ياإلهي، صوته يشبه كلب الجولدن ريتريفر!" |
Sie haben Ihr Handy vergessen, Ms. Woo. | Open Subtitles | لقد تركتِ هاتفك, يا آنسة "ووه". |
Wow, Ms. Woo. | Open Subtitles | عجباً, يا آنسة "ووه"! |
- Woo. | Open Subtitles | أتشجع |
Die Welt braucht auf jeden Fall "Woo" -Mädchen. | Open Subtitles | العالم بكل تأكيد يحتاجُ إلى فتيات صُراخ |
Herr Woo ist gleich so weit. | Open Subtitles | السيد (وانغ ولا وانق) سيستقبلكم في أقرب وقت |