"worüber wir reden" - Translation from German to Arabic

• نتحدث عنه
• نتحدّث عنه
• التكلم بخصوص
• نتحدث بشأنه
• ما نتحدث

Das einzige worüber wir reden ist der Grund, aus dem du den Fall genommen hast, um jemandem zu helfen.
كل ما نتحدث عنه هو سبب قبولك الحالة مساعدة شخص ما

Es gibt etwas, worüber wir reden müssen.
هناك شئ يجب أن نتحدث عنه ولا أظن أنه سيُعجبك

Ich meine, das, worüber wir reden, hat eine historische, hysterische Traurigkeit an sich, aber diese Flasche hier...
‫أعني ، كل هذا الذي نتحدث عنه ‫أنتِ تعرفين ‫ان له نوع من الحزن التاريخي ‫الهستيري ‫لكن هذه الزجاجة هي الآن ‫هذه ..

Der Teig kann warten. Es gibt etwas, worüber wir reden müssen.
يمكن أن ينتظر المخيض، لديّ ما يجب أن نتحدّث عنه.

Aber es gibt noch so vieles mehr, worüber wir reden müssen.
ولكن علينا أيضا التكلم بخصوص أمور كثيرة أخرى

Das ist so frustrierend. Wir alle wissen, worüber wir reden.
محبطٌ جداً , جميعنا نعلم ما الذي نتحدث بشأنه

Ich habe keine Ahnung, worüber wir reden.
ليس لدي أي فكرة عما نتحدث عنه. ما الذي يحدث؟

Alles, worüber wir reden, ist zwei Personen durch die Grenzkontrolle zu kriegen.
كل ما نتحدث عنه هو إخراج شخصين من قبضة الحدود

Immer wenn Physiker das Wort "dunkel" verwenden, sollten Sie vorsichtig sein, weil das wahrscheinlich heißt, wir wissen nicht, worüber wir reden.
الآن، متى ما سمعت كلمة "مظلم" في الفيزياء، لابد أن يعتريك الشك بسبب أنها قد تعني أننا لا نعرف ما نتحدث عنه.

Ich muss sie warnen, das worüber wir reden - Ich werde Ihnen meine Erklärung eines Begriffes geben, den des "semantischen Webs"
وأريد تنبيهكم ، بأن ما نتحدث عنه هو-- سأقدم شرحي لمصطلح متداول، الذي هو " الويب الدلالية."

Oh, mir ist ziemlich klar worüber wir reden.
انا مدرك ادراك كامل بما نتحدث عنه

Trifft es ungefähr das, worüber wir reden?
أهذه صورة جيدة عما نتحدث عنه هنا؟

Ähm, vielleicht ist da etwas worüber wir reden sollten...
ربما يكون هناك شئ يجب ... أن نتحدث بشأنه

Dann gibts nichts worüber wir reden brauchen.
لا شئ لكي نتحدث بشأنه