"worte wie" - Translation from German to Arabic

• كلمات مثل
• الكلمات التي

Herr Gouverneur, Worte wie "sicherer" und "Kinder" kommen gut an, schon klar.
أيها المحافظ، أعي أن كلمات مثل آمن وأطفال وقعها حسن

78 Prozent unserer Gespräche beinhalten Worte wie "ausflippen", "Angst", "Panik"
78% من محادثاتنا متضمنة كلمات مثل "فزع"، "رعب"، "ذعر".

Er wollte, dass ich Worte wie Polyvinylchlorid verwende, welche sich aber nicht besonders gut in den Sprechblasen machen.
لقد ارادني ان استخدم كلمات مثل " البولي فينيل كلوريد " والتي لا تنجح في اللفظ .. ولا في العرض ..

Sie kreieren Worte wie Bettkleid und verstehen doch Worte wie "Obolus".
" أنت إخترعت كلمات مثل " عباءة الفراش رغم أنك فهمت كلمات " مثل كلمة " تعويض

Er benutzte ähnliche Worte wie früher, aber das war nicht gegen dich gerichtet.
تحدثت ببعض الكلمات التي استخدمها من قبل، لكنها لم تكن موجهة ضدك.

Er sagte die gleichen Worte, wie damals, als er ins Krankenhaus gebracht wurde.
كان يقول نفس الكلمات التي كان يقولها عندما أحضروه للمستشفى

Ich lese Worte wie "Rache." "Süße, ewig währende Rache."
"قرأت كلمات مثل"الانتقام, جميل, الانتقام يدوم

"Sie bringen mich dazu, Worte wie "fürchterbar" und "Pulli" zu sagen.
لقد جعلنني اقول كلمات (مثل ( مريع ) و (عشبي

Dieser Film machte die Stasi weltweit bekannt, und da wir in einem Zeitalter leben, in dem Worte wie "Überwachung" oder "Abhören" auf den Titelseiten der Zeitungen stehen, möchte ich darüber sprechen, wie die Stasi wirklich gearbeitet hat.
جعل هذا الفيلم الستاسي مشهورة عالميًا، وحيث أننا نعيش في عصر حيث كلمات مثل "رقابة" أو "تنصت" تظهر على وجه الجرائد، أود أن أتحدث عن كيف عمل الستاسي في الحقيقة.

Worte wie "Baum", "Sofa", "Haus", "Vergewaltigung", "Inzest", "Mord"
"تقول كلمات مثل "شجرة"، "أريكة"، "منزل " "اغتصاب"، "حشرة"، "جريمة قتل...

Er benutzte Worte wie "seelenverwandt" und "Ewigkeit".
أستخدم كلمات مثل " روحي " و " خلود"

Warum nutzt Du so Worte wie "Belästigt" ?
لماذا تستخدم كلمات مثل "تحرش"؟

Worte wie " Bankraub, Crapgame, Big Joe...
كلمات مثل : "بنك ..... كرابجيم , بيج جو

Etwas hochtrabend, aber... andererseits, Van Houten benutzt Worte wie "tendenziös" und "Bacchanal".
أجل، إنه متكلف قليلاً ...ولكن فان هاوتن) يستخدم كلمات مثل) متحامل" و"عربدة" لذا"

Worte wie "Mord"... "Korruption".
"كلمات مثل "قتل" و"فساد

Denken Sie dran, benutzen Sie dieselben Worte wie bei einer echten Hochzeit.
تذكري، يجب أن تستخدمي نفس الكلمات التي تستخدمينها في زفاف حقيقي بالضبط.

Es sind die gleichen Worte wie in Harolds Abschiedsbrief.
نفس الكلمات التي تتضمنها رسالة انتحار "هارولد سميث".