"worum es geht" - Translation from German to Arabic

• سبب هذا
• يدور الأمر
• يدور هذا الأمر
• عمّا يدور هذا

Dein Lehrer und ich müssen reden. Ich weiß, worum es geht.
أنا و معلمك نريد التحدث قليلأُ, حسناً؟ أعرف سبب هذا

Ihr fragt euch sicher, worum es geht.
أنا واثقة من أنكم تتساءلون عن سبب هذا

Ich habe keine Ahnung, worum es geht, aber ich sagte der Polizei bereits was ich will.
ليس لديّ فكرة عما يدور الأمر لكنني أخبر ت الشرطة بما أريد

Weiß Ihr Freund, worum es geht?
هل يعلم صديقك عن ماذا يدور الأمر ؟

Willst du mir wirklich nicht erzählen, worum es geht?
حقاً ؟ ألن تُخبرني عمـا يدور هذا الأمر ؟

Haben Sie eine Ahnung, worum es geht?
هل من فكرة عمّا يدور هذا ؟

- Denkst du, ich weiß nicht, worum es geht?
-أعرف سبب هذا كله ، أتعتقد أني لا أعلم ؟

Finden Sie raus, worum es geht, bitte.
! اذهبى لتري سبب هذا, من فضلك.

Oh, ich glaube, ich weiß, worum es geht.
أظن اني أعرف سبب هذا.

Sagen Sie mir, worum es geht.
إن أخبرتِني فحسب ما سبب هذا - مجرّد بضعة أسئلة .

Wissen Sie was? Ich glaub, ich weiß, worum es geht.
أظن أنني أعرف سبب هذا

Ich vermute, ich weiß worum es geht.
أظنني أعلم سبب هذا اللّقاء.

Können Sie mir sagen, worum es geht?
هل يُمكنكِ إعطاءي لمحة عما يدور الأمر ؟

Sagst du mir, worum es geht?
أستخبرني عمّا يدور هذا الأمر؟