Discover our services in

    "worum geht es" - Translation from German to Arabic

    • ما الأمر
        
    • مالأمر
        
    • ما الامر
        
    • بخصوص ماذا
        
    • بشأن ماذا
        
    • ما الموضوع
        
    • ما هو الموضوع
        
    • ما هي
        
    • لما كل هذا
        
    • ما الهدف
        
    • بماذا يتعلق هذا
        
    • عمّ يدور
        
    • عن ماذا تكون
        
    • ما هو الأمر
        
    • ما هو مطلبك
        
    "Worum geht es denn?" Das sage ich dir nicht am Telefon. Open Subtitles ما الأمر "جيف" ؟ "إسمع "دويل لا أستطيع أخبارك فى الهاتف
    - Nun, Worum geht es? Open Subtitles حسنا, ما الأمر ؟
    Nun, Worum geht es? Open Subtitles حسنا، ما الأمر ؟
    Worum geht es da nur? Open Subtitles مالأمر بحق الرب ؟
    Worum geht es? Open Subtitles ما الامر بخصوص هذا كله ؟
    Ist er hier? Alex ist in seinem Schlafzimmer. Worum geht es? Open Subtitles اليكس في غرفة نومه هذا بخصوص ماذا
    Klingt ja sehr geheimnisvoll. Worum geht es denn? Open Subtitles يبدو هذا غامضاً ما الأمر ؟
    Ihr klingt so ernst. Worum geht es? Open Subtitles تتحدث بصفة رسمية ما الأمر ؟
    Worum geht es überhaupt? Open Subtitles ما الأمر على أية حال؟
    - Worum geht es? Open Subtitles ما الأمر بأي حال؟
    Worum geht es, Herr Anwalt? Open Subtitles ما الأمر أيها المستشار ؟
    Worum geht es hier, Inspector? Open Subtitles ما الأمر أيها المفتش؟
    Schieß los. Worum geht es? Open Subtitles آسف ، تحدثي ما الأمر ؟
    Worum geht es hier wirklich? Open Subtitles ما الأمر حقاً ؟
    Worum geht es hier, Carter? Open Subtitles حسناً، مالأمر يا (كارتر)؟
    Worum geht es hier? Open Subtitles ما الامر بخصوص هذا؟
    Worum geht es hier? Open Subtitles بخصوص ماذا ذلك؟
    Worum geht es in Ihrem Artikel, Mr. ... Open Subtitles إذن بشأن ماذا مقالتك، أيها السّيد؟
    Alles klar, Worum geht es? Open Subtitles حسنا , ما الموضوع ؟
    Worum geht es diese Woche? Open Subtitles ما هو الموضوع هذا الإسبوعِ؟
    Einen Augenblick! Worum geht es hier? Open Subtitles توقف لحظة, توقف لحظة ما هي المشكلة هنا, عزيزتي ؟
    Also... Worum geht es hier? Open Subtitles لما كل هذا إذا ؟
    Worum geht es hier? Open Subtitles ما الهدف من هذا الفيلم؟
    Worum geht es denn, Sheriff, wenn ich fragen darf? Open Subtitles عمّ يدور هذا، أيها المأمور إذا كنت لا أزعجك بسؤالي؟
    Worum geht es immer? Open Subtitles عن ماذا تكون دائماً؟
    Wir werden nicht im Bunker arbeiten, also... Worum geht es nochmal? Open Subtitles ..نحن لن نعمل في المخبأ, لذا ما هو الأمر مجددًا؟
    Worum geht es wirklich? Open Subtitles ما هو مطلبك الحقيقي هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more