"worum ging es" - Translation from German to Arabic

    • ماذا كان ذلك
        
    • عمّ كان
        
    • لماذا نشبت
        
    • ما كان سبب
        
    • عمَ كان ذلك
        
    • عما كان هذا
        
    • عن ماذا كان هذا
        
    • عن ماذا كان يتحدث
        
    • عن ماذا كان يدور
        
    • ماذا كان الأمر
        
    • ماذا كان كل هذا
        
    • ماذا كانت الرسالة
        
    • ماذا وصل
        
    Worum ging es bei dem ganzen Zwinker-Zwinker, Stups-Stups? - Wo? Open Subtitles ماذا كان ذلك يعني بشأن الغمزات و الوكزات ؟
    Worum ging es, als das Opfer dich angerufen hat? Open Subtitles هذه الضحية التي إتّصلت بك عمّ كان الأمر؟
    Der Krieg ist vorbei, aber Worum ging es? Worum ging es eigentlich? Open Subtitles الحرب إنتهت، ولا أَعْرفُ لماذا نشبت.
    Worum ging es? Open Subtitles ما كان سبب ذلك؟
    Worum ging es? Open Subtitles عما كان هذا ؟
    Worum ging es da eben? Open Subtitles عن ماذا كان هذا الحديث؟
    Worum ging es da? Open Subtitles عن ماذا كان يدور ؟
    Worum ging es da? Open Subtitles ماذا كان كل هذا حول ؟
    "Letzte Nacht war unheimlich." Worum ging es? Open Subtitles "الليلة الماضية كانت مخيفة" عن ماذا كانت الرسالة ؟
    Außerdem... Worum ging es in unserem kleinen Projekt am Ende überhaupt? Open Subtitles بجانب إلى ماذا وصل مشروعنا الصغير فى النهاية ؟
    Worum ging es bei dem lügenden Scheiß? Open Subtitles عن ماذا كان ذلك الكذب؟
    Worum ging es da? Open Subtitles عن ماذا كان ذلك ؟
    Worum ging es bei dem Teil, als der maskierte Typ sich vor der Pferdestatue verneigte? Open Subtitles ماذا كان ذلك المقطع عنه حيث الرجل المقنع ينحني لتمثال ؟ !
    Dieses Messer... Worum ging es dabei? Open Subtitles -إذاً عمّ كان الأمر بخصوص السكين؟
    Worum ging es in seinem neuen Buch? Open Subtitles -حسناً، عمّ كان يتحدّث كتابه الجديد؟
    Der Krieg ist vorbei, aber Worum ging es? Worum ging es eigentlich? Open Subtitles الحرب إنتهت، ولا أَعْرفُ لماذا نشبت.
    Worum ging es da? Open Subtitles ما كان سبب ذلك؟
    Worum ging es? Darum? Open Subtitles عما كان هذا ؟
    Worum ging es da? Open Subtitles ماذا كان كل هذا حول ؟
    Außerdem... Worum ging es in unserem kleinen Projekt am Ende überhaupt? Open Subtitles بجانب إلى ماذا وصل مشروعنا الصغير في النهاية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more