Also betrachten wir einige Beispiele, um ein Gefühl für das zu bekommen, wovon ich spreche. | TED | حسناً .. لنرى بعض الأمثلة لكي تستطيعون أن تأخذوا فكرة منطقية عما أتحدث عنه |
Dann wissen Sie, wovon ich spreche. | Open Subtitles | إذاً أنت تعرف عم أتحدث |
Ich weiß nicht, wovon ich spreche. | Open Subtitles | حسنا هذا هو المقصد أنا لا أعرف عن ماذا أتحدث |
Oh, ich weiß genau, wovon ich spreche, Bruder. | Open Subtitles | أنا أعرف بالضبط ما اتحدث عنه أخي مهلا000 |
Professor Kelp, glauben Sie mir, ich weiß, wovon ich spreche. | Open Subtitles | الأستاذ Kelp، يَعتقدُني , أَعْرفُ الذي أَتحدّثُ عنه. |
Du weißt also genau, wovon ich spreche. | Open Subtitles | أنت تحديداً تعلم ما أتكلم عنه. |
Und die Tatsache, dass ich nur "der Brief" sagen muss und jeder weiß, wovon ich spreche. | Open Subtitles | وحقيقة أنّني أستطيع قول الرسالة، والجميع يعرف ما أتحدّث عنه. |
Er weiß schon, wovon ich spreche. | Open Subtitles | يحاولون الحصول على البطاقة الخضراء إنّه يعرف عن ماذا أتحدّث |
Sie wissen nicht einmal, wovon ich spreche. | Open Subtitles | أنت لا تعرف حتى عن ماذا اتحدث. |
Du weißt, wovon ich spreche. | Open Subtitles | أنت تعلم عن ماذا اتكلم |
Wenn Sie schon mal dort gewesen sind, wissen Sie wovon ich spreche. | TED | إذا ذهبتم الى هناك، ستعرفون ما أتحدث عنه. |
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder? | Open Subtitles | أنت لا تفهم ما الذي أتحدث عنه بحق الجحيم، أتفهم؟ |
Alles wovon ich spreche, ist ein Neuanfang, ein neues Kapitel in deinem Leben. | Open Subtitles | كل ما أتحدث عنه هو بداية جديدة فصل جديد في حياتك |
Ich weiß nicht, wovon ich spreche. | Open Subtitles | لا أدري عم أتحدث عنه |
Aber du weißt, wovon ich spreche, John. | Open Subtitles | لكنك تعرف عم أتحدث يا (جون) |
Dann sag mir, dass du nicht weißt, wovon ich spreche. | Open Subtitles | ثم أخبرنى أنك لاتعرف عن ماذا أتحدث |
Lhr fragt euch bestimmt, wovon ich spreche. | Open Subtitles | أتوقع إنكم تتسائلون عن ماذا أتحدث |
Sie wissen nicht, wovon ich spreche? | Open Subtitles | انت لا تعرف ما الذي اتحدث عنه ؟ |
Professor Kelp, glauben Sie mir, ich weiß, wovon ich spreche. | Open Subtitles | الأستاذ Kelp، يَعتقدُني , أَعْرفُ الذي أَتحدّثُ عنه. |
Sie wissen, wovon ich spreche. | Open Subtitles | أنتَ تعرف ما أتكلم عنه |
Lassen Sie es mich Ihnen zeigen, wovon ich spreche. | Open Subtitles | دعوني أُريكم ما أتحدّث عنه |
Er weiß schon, wovon ich spreche. | Open Subtitles | إنّه يعرف عن ماذا أتحدّث |
Sie wissen, wovon ich spreche, ja? | Open Subtitles | انتما تعلمان ماذا اتحدث عنه، أليس كذلك؟ |
Dieser Kerl weiß, wovon ich spreche. | Open Subtitles | هذا يعرف عن ماذا اتكلم |
Du verstehst natürlich nicht, wovon ich spreche. | Open Subtitles | لا يوجد لديك اى فكرة عما اتحدث |