"wrestling" - Translation from German to Arabic

    • المصارعة
        
    • مصارعة
        
    • للمصارعة
        
    • المصارعةَ
        
    • المصارعه
        
    • المصارعون
        
    Hast du mit Wrestling weitergemacht, als du mit deiner Mutter fort bist? Open Subtitles .. هل تابعت المصارعة بعد أن رحلت مع . مع أمك
    - Der Arzt, der Wrestling sponsert? Open Subtitles سترسلنا إلى طبيب يرعى مباريات المصارعة الحرة؟
    Ich habe die Ausgabe der Wrestling World vom August 1983. Open Subtitles معي العدد 1983 شهر آب من مجلة المصارعة العالمية
    Tja, für mich ist das mehr so was wie Wrestling. Open Subtitles حسنً ، بالنسبة إليّ ، هي أقرب إلى مصارعة المحترفين.
    Er kennt sich mit Wrestling gar nicht aus! Open Subtitles يبدو أنه لا يملك أي مهارات مصارعة على الإطلاق
    Ein glorreicher Moment fürs Wrestling. Fand ich auch. Open Subtitles بالنسبة لي كانت تلك لحظة مشرقة للمصارعة
    Ich bin 13, also muss ich Wrestling mögen, oder? Open Subtitles عمري 13 سنة لابد أنني أحب المصارعة,صحيح؟
    Yeah, keine Sorge. Wenn die Jungs fertig mit Wrestling sind, wollen sie sicher mit uns rummachen. Open Subtitles أجل، لا تقلقي، عندما يفرغ الرجال من المصارعة فلربما يرغبون بالتودّد
    Und jetzt sagen die Ärzte, dass ich das Wrestling aufgeben muss. Open Subtitles ويخبرني الآن الأطباء بأنني لا أستطيع المصارعة بعد الآن
    Habe ich dir je gesagt, dass sie mich mal gefragt hat, ob Wrestling echt ist? Open Subtitles هل أخبرتكِ من قبل بأنا سألتني من قبل إذا كانت المصارعة حقيقة؟
    Willkommen zum Weltmeisterschaftskampf im Wrestling. Open Subtitles أهلا بكم في مباراة بطولة العالم في المصارعة لكل العصور.
    In dieser Ecke sein Gegner, der gefürchtetste Mann im Wrestling. Open Subtitles في هذه الزاوية , خصمه, أكثر رجل يخشى في المصارعة.
    Naturwissenschaft, Mathe, Wrestling. - Alles außer Kunst. Open Subtitles العلوم، الرياضيات، المصارعة الحرة، أيّ شيء بخلاف الفنون.
    Hier ist nochmal der Popko-Plan. Setz die Maske auf und schleich dich beim Wrestling rein. Open Subtitles حسنًا, فلنراجع خطتي، ارتد قناع وتسلل إلى مباراة المصارعة
    Wie beim Wrestling. Open Subtitles ‏وكأنها شخصيته في عالم المصارعة المحترفة. ‏
    Es ist kein echtes Wrestling wenn es nicht in der Schwerelosigkeit ist... Open Subtitles لا تعتبر مصارعة طبعاً حتى تكون الجاذبية منعدمة..
    Mein Kollege im "Value Stop", mit dem ich mir Wrestling angesehen habe. Open Subtitles أنت الذي عملت في متجر "فاليو" معي، واعتدنا مشاهدة مصارعة "الرو" ليلة الاثنين سوياً
    Und nun Wrestling! Live aus der Grabschhalle Springfield. Open Subtitles ابقوا معنا لمشاهدة مصارعة إحترافية مباشرة من (سبرنغفيلد غرابلريم)
    Granger schaut vermutlich Wrestling. Open Subtitles من المرجح بأنَّ "غرانغر" متابعٌ للمصارعة
    Also habe ich auf Wrestling umgeschaltet. Nun, ihr hat's gefallen. Open Subtitles إذًا، شغّلتُ المصارعةَ حسنٌ، لقد أعجبتها.
    Ist nicht das Mädchen von Deiner High School gerade erst dem Jungen Wrestling Team beigetreten? Open Subtitles اليست تلك الفتاه من مدرستك انضمت لفريق المصارعه للاولاد؟
    - von Ferraro Wrestling. Open Subtitles المصارعون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more