"wuchs mit" - Translation from German to Arabic

• نشأت مع
• ترعرعت مع
• نشأت على

Ich wuchs mit meinem eineiigen Zwilling auf, einem unglaublich liebevollen Bruder.
لقد نشأت مع توأمي المتطابق، والذي كان أخًا ودودًا للغاية.

Ich wuchs mit der Ford Motor Company auf.
حرفيا لقد نشأت مع شركة فورد لصناعة السيارات.

Ich wuchs mit einem sehr berühmten Großvater auf und bei mir zuhause gab es eine Art Ritual.
كما تعلمون، لقد نشأت مع جد شهير جداً، وكنت هنالك طقوس معينة في بيتي.

Nun, ich wuchs mit einem älteren Bruder und einer streitsüchtig Zwillingsschwester auf.
حقاً ؟ حسناً ، لقد ترعرعت مع أخ أكبر وأختين توأمين معقدتين

Ich wuchs mit einem Vater auf, der nur über Geld gesprochen hat.
"جايك" , لقد ترعرعت مع أب لا يتحدث إلا عن النقود

Ich wuchs mit einer gehörigen Portion Science Fiction auf.
لقد نشأت على جرعات دائمة من الخيال العلمي

Nein, ich wuchs mit vielen Kindern auf.
في الحقيقة نشأت مع الكثير من الأطفال، لذا لدي،

Ich wuchs mit doppelter Erwartung an mich auf, wegen meinem Bruder.
ثم ماذا كان عنه؟ لقد نشأت مع ضعف التوقعات على لي

Ich wuchs mit den Söhnen und Töchtern dieser Oligarchen auf.
نشأت مع أبناء وبنات هذه الأقلية الحاكمة.

Ich wuchs mit einer Mutter auf, die Alkoholikerin war.
اسمع ، لقد نشأت مع أم مدمنة على الكحول

Sie wuchs mit vier Bruedern,
وقالت إنها نشأت مع أربعة أشقاء،

Ich wuchs mit euren Soldaten auf.
لقد نشأت مع جنودك.

- Ich wuchs mit Cops wie Ihnen auf.
نشأت مع شرطيين مثلك

Ich wuchs mit einem alten Mann wie ihm auf.
لقد نشأت مع رجل عجوز مثله

Ich wuchs mit Jägern auf.
لقد نشأت مع صيادين.

Ich wuchs mit Pferden an einem See auf.
نشأت على ضفاف بُحيرة مع الخيول. كُنا نجعل الخيول تسبح.

Ja, aber ich wuchs mit diesen Geschichten auf.
أجل، لكني نشأت على تلك القصص