| Gerade wurde eine Stelle frei bei Wayward Pines Immobilien. | Open Subtitles | "لقد توفر مكان في شركة وايورد باينز العقارية" |
| Gerade wurde eine Stelle frei bei Wayward Pines Immobilien. | Open Subtitles | لقد توفر منصب في شركة "وايورد باينز" العقاريه. |
| Meinem Mann Sean wurde eine Beförderung angeboten, aber dazu gehörte ein Umzug nach Silicon Valley. | Open Subtitles | ،(تم عرض ترقية على (شون (لكنه أتى مع نقل إلى (سيليكون فالي |
| Ist alles in Ordnung? Mir wurde eine Beförderung angeboten. | Open Subtitles | تم عرض ترقية علي |
| Ich verstehe nicht ganz. Dir wurde eine volle Professur inklusive aller begleitenden Vorteile verliehen. | Open Subtitles | -لقد مُنحتَ الأُستاذيّة الكاملة مع جميع علاواتها الإستثنائيّة المُصاحبة |
| Dir wurde eine zweite Chance gegeben. | Open Subtitles | و قدْ مُنحتَ فرصة أُخرى |
| In diesem Experiment wurden den Personen hunderte von Stunden an YouTube Videos vorgespielt, während Scans von ihren Gehirnen gemacht wurden. So wurde eine umfassende Datensammlung geschaffen, die die Reaktionen der Probanden auf die Videosequenzen aufzeigt. | TED | في هذه التجربة, تم عرض على الأشخاص مئات من الساعات من مقاطع فيديو من موقع (Youtube.com) اثناء القيام بالتصوير لنشاط الدماغ لانشاء مكتبة أكبر من ردات فعل الدماغ لمجموعات من المقاطع. |
| Mir wurde eine Rolle angeboten in dem Stück TORONTO, das in Montreal aufgeführt wird. | Open Subtitles | "لقد تم عرض دوْر عليّ... "في مسرحية عنوانها(تورنتو) وستقام في (مونتريال).. |
| Atticus wurde eine Stelle in New York angeboten. | Open Subtitles | تم عرض وظيفة على (آتيكيس) في نيويورك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 