Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wusstest du davon" - Translation from German to Arabic
-
هل كنت تعرف
-
هل كنت على علم بهذا
-
هل كنت تعلم
-
هل كنتِ تعلمين
-
أكنت تعرفين
| Wir sind verlobt. Yeah! Wusstest du davon? | Open Subtitles | نخن مخطوبين Yeah! هل كنت تعرف ؟ |
| Wusstest du davon? | Open Subtitles | هل كنت تعرف بأمر هذا؟ |
| Wusstest du davon, du Vollidiot? | Open Subtitles | هل كنت تعلم بخصوص هذا ايها الابكم اللعين |
| Wusstest du davon, Ma? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بشأن هذا يا أمي ؟ |
| Wusstest du davon? | Open Subtitles | هل كنت تعلم من أنها تتعاطى شيئاً؟ |
| Wusstest du davon? | Open Subtitles | هل كنت تعلم بشأن هذا ؟ |
| Wusstest du davon? | Open Subtitles | (كلود), هل كنت تعلم بشأن هذا؟ |
| Wusstest du davon? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين عن هذا؟ |