18 Jahre alt, einziges Kind von Thomas und Yasmin Booth. | Open Subtitles | 18 سنة الوحيد لـ " توماس " و " ياسمين بوث " |
Booth hat meine Schwester Yasmin vor knapp zwanzig Jahren geheiratet. | Open Subtitles | تزوج " بوث " باختي " ياسمين " قبل 20 سنة تقريباَ |
Das sind verschiedene E-Mails von Nadir Khadem an eine Frau namens Yasmin Afkhami. | Open Subtitles | هم رسائل بريدية إلكترونية مختلفة من نذير خادم (لإمرأة تدعى (ياسمين أفخامي |
ich bin gut in der Verwaltung, und Yasmin ist besser mit Kunden... | Open Subtitles | أنا جيدة فى الإدارة و ( ياسمين) أفضل مع الناس |
Du solltest keine anziehen,Yasmin. | Open Subtitles | لماذا تأخذين الملابس الداخلية ، ( ياسمين ) ؟ |
Hey, Yasmin,ich wusste nicht das du kochen kannst. | Open Subtitles | هاى ، ( ياسمين ) ، أنا لم أعرف أنك تطبخين |
- Hier ist der Scanner - Danke, Yasmin | Open Subtitles | ـ تفضل الماسح الضوئي (ـ شكراً لكِ، (ياسمين |
Yasmin wird wohl mit den Hausarbeiten schneller fertig. | Open Subtitles | الآن لدى (ياسمين) حافز لإنهاء واجبها المنزلي بسرعة. |
Sie heißt Yasmin Azizan. Sie sagt, Simone ermordete ihre Mutter. | Open Subtitles | إسم الفتاة (ياسمين عزيزان)، تدعي أنّ (سيمون) قتلت والدتها. |
Yasmin ist Simones Nichte. Sie kennt Margot nicht. | Open Subtitles | صحيح، الفتاة (ياسمين) إبنة أخت زوج (سيمون). |
Sie glauben, weil ich Mitleid mit Farah und Yasmin hatte, würde ich meine Mutter an jemanden wie Sie verraten? | Open Subtitles | شفقتي على (فرح) و(ياسمين) لا تعني أنّني سأخون والدتي يوماً من أجلك. |
Ihre kleine Nichte, Yasmin. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} الفتاة الصغيرة، إبنة أخت الزوج، (ياسمين). |
Yasmin, ich bin's, Kate. Wir müssen schnell raus. | Open Subtitles | (ياسمين)، عزيزتي، أنا (كايت)، علينا مغادرة هذا المكان. |
Yasmin will nächsten Frühling heiraten. Ach ja? | Open Subtitles | لكن (ياسمين) تريده أن يكون في الربيع القادم. |
- Zu Yasmin und den anderen. - Und wir helfen diesem Mädchen. | Open Subtitles | لأيجاد (ياسمين) والأخرين ومساعدة تلك الفتاة. |
Unsere Informantin, Yasmin Aragon, wurde erschossen. | Open Subtitles | -مخبرتنا (ياسمين أراغون) أرديَت وتوفّيت |
Unsere Informantin, Yasmin Aragon, wurde erschossen. | Open Subtitles | -مخبرتنا (ياسمين أراغون) أرديَت وتوفّيت |
Yasmin, hör mir zu. Yasmin? | Open Subtitles | (ياسمين)، إستمعي إليّ رجاءاً، (ياسمين)؟ |
Kinder wie Ihre Nichte, wie Yasmin. | Open Subtitles | أطفال مثل إبنة شقيقة زوجكِ... مثل (ياسمين). |
Das ist Yasmin, meine Verlobte. | Open Subtitles | يا رفاق , هذه (ياسمين), أنها خطيبتي. |