"yasser" - Translation from German to Arabic

• ياسر

Wie der olle Yasser Arafat, was?
مثل ياسر عرفات .. هاه؟

Ich schwöre bei Gott, es gibt Tage und Stunden in denen ich dich ansehe und denke, ich unterrichte Yasser Arafat.
صدقاً بالله، هنالك بعض الأوقات خلال الجولات عندما أنظر إليك ويتخيّل لي أني أدرّس (ياسر عرفات)!

Nehmen wir z.B. den Fall von Yasser Akram.
دعنى نسلّط الضوء على قضيّة . ياسر أكرم ) , على سبيل المثال )

Veronica Corningstone wird mit Yasser Arafat hinsetzen. Yasser wer?
"فيرونيكا كورنينغستون) ستجلس مع (ياسر عرفات))"

Hier ist Nadia Yasser, der Code Red ist bestätigt.
(هنا (نادية ياسر أؤكد الشفرة الحمراء

Heute Abend interview ich Yasser Arafat...
"مقابلة الليلة مع (ياسر عرفات)"

Aus genau diesem Grund wird der Ausgang des Krieges wahrscheinlich zufriedenstellender sein, als viele offenbar gegenwärtig annehmen. Anders als Yasser Arafat, der für das ewige Palästina und nicht für die tatsächlichen Palästinenser kämpfte, deren Wohlstand und Sicherheit er stets bereit war der Sache zu opfern, hat Nasrallahs politische Anhängerschaft ihr Zentrum im südlichen Libanon.
ولنفس السبب بالتحديد، من المرجح أن تكون المحصلة النهائية لهذه الحرب أكثر إرضاءً مما يتصور العديد من المراقبين الآن. فعلى النقيض من ياسر عرفات الذي حارب من أجل فلسطين الخالدة وليس في سبيل الفلسطينيين الفعليين الذين كان على استعداد دائم للتضحية برخائهم وسلامتهم من أجل القضية، فإن حسن نصر الله يتمتع بجمهور من الأنصار السياسيين الذين يتركزون في جنوب لبنان.