Unser Vorstand, Madame Ying Caihong, hat großes Interesse an alter chinesischer Kultur. | Open Subtitles | ورئيستنا السيدة ينغ كاهيونغ مهتمة جداً في الثقافة الصينية القديمة |
Wir machen das Ying und das Yang, den Hip und den Hop, die doofe frische Sache, den Flippity-Flop! | Open Subtitles | نستمع إلى "ينغ يانغ" و"هيب هوب" وأحدث الصيحات الغبية |
Cao Ying, meine Enkelin. Eines Tages wirst du Herrscherin sein. | Open Subtitles | حفيدتي الصغيرة شاو ينج يوماً ما ستكوني قائدة عظيمة |
Um Euch für alles zu danken, galoppieren wir jetzt den Berg runter und besiegen Cao Ying. | Open Subtitles | أنا لن أنسى أن أرد لك مقابل قيادتك الرائعة سوف نتجمع أسفل التل لنهاجم ينج شاو |
Der wahre Grund ist doch, dass du Ying Ying nicht verlassen möchtest, oder? | Open Subtitles | أعرف. أنت لا تستطيع الإتجاه لترك يينج يينج، يمين؟ |
Seit meiner Abreise vergeht nicht ein Tag, an dem ich nicht an Sie und Schwester Ying denke. | Open Subtitles | لسوء الحظ منذ مغادرتي، لا في اليوم يذهب بذلك أنا لا أعتقد عنك والأخت يينج. |
Er weiß, Sie sind im Gefängnis, er weiß, zwischen Ihnen und Sinn Ying läuft was. | Open Subtitles | يعلم أنّك كنت في السجن، كما يعلم بأمر (سين يِنغ). |
Ying Ko, wenn du mich tötest, verspreche ich, dass meine Brüder dich erledigen. | Open Subtitles | ينغ كو، إذاتقتلني ، أَوعِدُك! بأن إخوتي سيأتونَ من أجلك.. |
Mein Name ist Cheng Ying und dies ist mein Sohn Cheng Bo. | Open Subtitles | (اسمي (تشنغ ينغ)، وهذا هو (تشنغ بو ..سيدي، ارجو أن تقبلنا |
Mein Name ist Cheng Ying und dies ist mein Sohn Cheng Bo. | Open Subtitles | ،(اسمي (تشنغ ينغ (و هذا (تشنغ بو ...سيّدي، أرجو أن تتقبلنا |
Cheng Ying suchte ein anderes Kind aus und opferte es an deiner Stelle. | Open Subtitles | تركهم (تشنغ ينغ) يأخذون طفل آخر بدلاً عنك و انقذ حياتك |
Cheng Ying, wie konntest du dir anmaßen, über das Leben deines Kindes zu entscheiden? | Open Subtitles | ..(تشنغ ينغ) من اعطاك الحق لتقرر أذا كان على ابنك ان يعيش أو يموت؟ |
Ich war es, der Caos Armee informiert hat. Und der Cao Ying geholfen hat, dich hierher zu treiben. | Open Subtitles | انه كان أنا من بلغ جيش شاو وساعدت ينج ان تقودك الى مرتفعات الفونيكس |
Da du mich also verraten hast wieso hast du mich dann im Kampf gegen Cao Ying gerettet? | Open Subtitles | بما أنك خنتني فلماذا ساعدتني بينما كنت أحارب ينج |
Cao Ying, der Krieg kennt keine Gnade. | Open Subtitles | شاو ينج ليس هناك رحمة في الحروب |
Wir müssen zu einem anderen Film. He, nebenan drehen sie "Die Geschichte von Wang Ying". | Open Subtitles | إنهم يصورون فيلم "قصة وانج ينج" في الجوار لنذهب ونشاهدهم |
Ying Ying, bist du das? | Open Subtitles | ينج ينج.اهذا انتي؟ |
Ich werde in dem Wettkampf mein Bestes geben und bewahre die Worte von Schwester Ying tief in meinem Herzen. | Open Subtitles | أستهدف القيام بجيد في المنافسة و عزت كلمات الالأخت يينج العمق في قلبي. |
Ta-ming, bring dich und Ying Ying in Sicherheit. | Open Subtitles | تا مينج. إجلب يينج يينج وإختف في مكان ما. |
Ying Ying, ich habe hier einen Brief von Ta-ming. | Open Subtitles | يينج يينج، تا مينج قال في رسالته. |
Madame, ich bin sehr müde, darf ich jetzt vielleicht zu Sinn Ying? | Open Subtitles | سيّدتي، إنّي متعب جدًّا، أتمكنني رؤية (سين يِنغ)؟ |
Wie viel haben Ying und Yang Ihnen bezahlt? | Open Subtitles | كم اعطاك يان , يانج لهذا الامر ؟ |
Das ist Lady Ying Caihong, die auf einem Landsitz in der Provinz Sezuan geboren wurde. | Open Subtitles | هذه السيدة يينغ كايونغ التي ولدت في ريف مقاطعة سيتشوان |