"yo-yo" - Translation from German to Arabic

• يويو
• يو يو
• ليو

Vielleicht erkennen Sie den jungen Yo-Yo Ma, dessen Bewegungen beim Cellospielen sensorisch erfasst werden.
قد تتعرفون على يويو ما الشاب وهو يحرك جسده خلال العزف التشيللو أو الكمان الجهير.

Gut, nimm die Agenten Navarro und Flynn und hol Yo-Yo.
اصطحب العملاء نافارو، وفلاين واذهب لاحضار يويو

Yo-Yo ist unsere wichtigste Agentin, die müssen wir zuerst besuchen.
يويو هي الأكثر قيمة لذا ، علينا الوصول لها أولاً

Als wir damit begannen sie zu erfinden, dachte ich: Warum können wir wunderbare Instrumente wie diese nicht für alle machen, für Leute, die keine fantastischen Yo-Yo Mas oder Princes sind?
عندما بدأنا عمل ذلك ، بدأت أفكر لماذا لا يمكننا صنع أدوات رائعة لأي شخص أشخاص ليسوا يو يو ماس أو برينسس؟

Alles, was ich ihnen bisher gezeigt habe – ob es ein Hypercello für Yo-Yo Ma ist oder ein knautschiges Spielzeug für ein Kind – die Instrumente sind die gleichen, und nützen einer bestimmten Gruppe von Personen, oder einem Virtuosen oder einem Kind.
كل ما قمت بعرضه لكم -- سواء كان الكمان الخارق ليو يو ما أو أداة النفخ لطفل -- هذه الأدوات تبقى كما هي وتظل قيمة لفئة معينة من الشخص أو الموهوب أو الطفل

Klingt vernünftig. VERBINDEN Yo-Yo, wir holen dich ab.
يبدو كأنها فكرة صائبة يويو ،نحن قادمون لإحضارك

Fang nicht damit an, Yo-Yo, denn du hast da draußen dein Bestes gegeben, wir waren das erste Mal ein richtiges Team.
لا تفعل ذلك (يويو) . قمت بأفضل ما لديك . إنها أول مرة نتجمع معا كفريق

Während Nadeer bei Daisy ist, verstecken Yo-Yo und ich in ihrem Büro Wanzen.
عندما تتواجد (نادير) مع (دايزي) أنا و (يويو) سندخل إلي مكتبها ونقوم بوضع أدوات المراقبة

Er sprach in einem sehr heiteren und geselligen Ton über Yo-Yo Ma und Hillary Clinton und darüber, wie die Dodgers es nie in die Baseball World Series schaffen würden. Und das alles wegen der tückischen Passage der ersten Geige im letzten Satz von Beethovens Vierter Sinfonie.
وقد كان يتحدث بروح مرحة وإجتماعية للغاية عن " يويو ما " وعن " هيلاري كلينتون " وكيف أن فريق " الدوجرز " لن يصل إلى بطولة العالم كُل هذا بسبب أن عازفي الكمان أجادوا المقطع الأول من القسم الأخير من السيمفونية الرابعة لبيتهوفين

Sie hat recht, es ist nicht gut genug, Yo-Yo.
إنهامحقة،ليس كافيا، إستجمع قواك (يويو)

Stoß mit an, Yo-Yo.
-بصحتك ، (يويو ) -لا يمكنني ، لا يمكنني

Du bist voll im Yo-Yo Ma?
أحب "يويو ما" ؟

- Hi, Leute. - Yo-Yo! - Das ist lustig.
يويو - ذلك مضحك -

Ich heiße Yo-Yo Santos.
-اسمي (يويو سانتوس )

Yo-Yo, bleib locker.
(يويو) ، لا بأس ، لا تخف

Yo-Yo, wen suchen wir?
(يويو) ، من يكون رجلنا؟

Yo-Yo! Komm her! Sofort!
( يويو) ، تعال الآن،

Oder die Suiten für Violoncello, besonders, wenn Yo-Yo Ma sie spielt.
و أحبُ أيضاً (تشيلو سوتس) عندما يعزفها (يو يو ما)

Wie erholt sich Yo-Yo von LA?
كيف يستقبل "يو يو " الاشارة من لوس انجلسو؟

Yo-Yo Ma, Jacqueline du Pré.
ما يو يو" جاكولين دا برا", (اعظم عازفي التشيلو).

Und wir begannen, indem wir sogenannte "Hyperinstrumente" für einige der größten Interpreten erfanden – für Yo-Yo Ma, Peter Gabriel, Prince, für Orchester und Rockbands. Instrumente mit allen möglichen eingebauten Sensoren, die das Instrument erkennen lassen, wie es gespielt wird.
وبدأنا بعمل معدات لبعض المؤديين العظماء -- نطلق عليها "المعدات الخارقة" -- ليو يو ما ، بيتر جابريل ، برينس فرق الأوركسترا ، فرق الروك، معدات فيها جميع الحساسات وضعت بصورة صحيحة في المعدات، بحيث تعرف كل أداة منها كيف تُعزَف