Wie viele Ladungen ich dafür von Modesto nach Yuma fahren müsste. | Open Subtitles | أتدرك كم حمولة ينبغي أن أنقل من موديستو إلى يوما .. |
Wir müssen das ausliefern und bis 16:00 in Yuma sein. | Open Subtitles | نحن يجب إسقاط هذا الحمل والحصول على يوما من قبل 4. يوما؟ |
Ich muss Möbel nach Yuma transportieren. Seien Sie vernünftig. | Open Subtitles | ...لدي مقطورة محملة بالأثاث إلى يوما قبل أن أعود مرة أخرى إلى |
Du kommst nach Yuma, Cheyenne. | Open Subtitles | انني سوف أُرسلك الي , يوما , شاين |
Zum Zug um 3 Uhr 10. Ins Gefängnis von Yuma, morgen. | Open Subtitles | سيضعونه على قطار الثالثة وعشر دقائق إلى سجن (يوما) غداً |
Zum Zug um 3 Uhr 10. Ins Gefängnis von Yuma, morgen. | Open Subtitles | سيضعونه على قطار الثالثة وعشر دقائق إلى سجن (يوما) غداً |
National Guard, "Yankee Five Niner"... ruft "Yuma Flats Base", wir brauchen 'n Evakuierungsteam. | Open Subtitles | ...نداء استغاثة، هنا الحرس الوطني الخامس إلى قاعدة أسطح يوما نطلب مروحيه، حول |
National Guard, "Yankee Five Niner"... ruft "Yuma Flats Base", wir brauchen 'n Evakuierungsteam. Over. | Open Subtitles | إلى قاعدة أسطح يوما نطلب مروحية، حول |
National Guard "Yankee Five Niner"... ruft Yuma Flats Base", wir brauchen medizinisches Evakuierungsteam. Over. | Open Subtitles | إلى قاعدة أسطح يوما نطلب مروحيه، حول |
Sie müssen auf das System von einer gesicherten Festnetzleitung, in der Yuma Außenstelle zugreifen. | Open Subtitles | يجب أن تدخل عبر خطٍّ آمن من مكتبٍ ميدانيّ في "يوما" |
Sie müssen auf das System von einer gesicherten Festnetzleitung, in der Yuma Außenstelle zugreifen. | Open Subtitles | يجب أن تدخل من خطٍّ سلكيٍّ آمن في مكتب "يوما" الميدانيّ |
Das FBI ist Yuma hat ihn heute früh aufgegriffen, Sir. | Open Subtitles | و قد ألقت المباحث الفيديرالية في "يوما" القبض عليه اليوم يا سيّدي |
Ross Fernholm, ein früherer Arizona-Grenzpolizeibeamter, der jetzt die freiwillige, Unabhängigkeits-Grenzpatrouille in Yuma leitet, und Gwen Lalley, eine Erstsemesterin an der Universität von New Mexico... und Drittplatzierte im gestrigen Miss USA-Schönheitswettbewerb, die auf der Bühne zu diesem Thema befragt wurde... und jetzt glaubt, dass sie wegen ihrer Antwort nicht gewonnen hat. | Open Subtitles | روس فيرنهولم, عسكري سابق في دورية على الحدود في أريزونا والذي يدير جميع المتطوعين المستقلين على حدود يوما; و جوين لالي, طالبة سابقة في جامعة نيومكسيو |
Wir spielten bei Ezekiel Grants jährlichem Valentinstag-Spiel in Yuma. | Open Subtitles | "لقد لعبت معه في "إيزكيل غرانت "في "عيد الحب" السنوي في "يوما |
Sagen Sie ihnen, dass Sie ihnen aus Yuma schreiben. | Open Subtitles | قل لهم أنك ستكتب لهم رسالة من "يوما" |
Sorge dich nicht. Ich bringe ihn nach Yuma und komme gleich wieder zurück. Ich werde auf dich warten. | Open Subtitles | (اليس ) لا أريد أن يساورك القلق سأصطحبه إلى "يوما" وبعدئذ سأعود سأنتظر |
Außerdem bin ich schon mal aus Yuma ausgebrochen. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك هربت من "يوما" من قبل |
Ich fahre jetzt nach Yuma. | Open Subtitles | أنا يعود الى يوما. |
Zum 3 Uhr 10 Zug nach Yuma, übermorgen. | Open Subtitles | لنضعك على قطار الثالثة وعشر دقائق إلى (يوما) بعد الغد |
Ich bring ihn nach Contention... zum Gefangenenzug nach Yuma. | Open Subtitles | سآخذه إلى المحطة، لأضعه على القطار المتوجه إلى سجن (يوما) |