"zahlen sie" - Translation from German to Arabic

• يدفعون
• ستدفع
• تدفعين
• دفعوا
• يدفعن
• لا تدفعى

Jetzt zahlen sie ihm Millionen, für die gleiche Sache, für die er eingesperrt wurde.
الآن هُم يدفعون له الملايين لنفس السبب .الذي جعله يُسجن في المقام الأوّل

Im Gegenzug dafür, bieten sie kostenloses Essen und eine Unterkunft und manchmal zahlen sie den Familien auch eine monatliche Unterstützung.
وفي المقابل، يقدمون لهم طعام مجاني ومأوى وبعض الأحيان يدفعون للأسر راتب شهري.

Und sie werfen uns raus. Jetzt zahlen sie dir fünf Cent.
لذلك قاموا بطردنا الآن هم يدفعون لك خمسة سنتات

Wo, wann, was Sie zahlen. Sie unterzeichnen, wir arbeiten.
موضحاً أين ومتى و كم ستدفع لنا تقوم بالتوقيع عليه و عندها سنذهب

Falls er Sie irgendwann damit erpressen will, zahlen sie eben.
و في يوم ما سيعود لكي يبتزك و ستدفع له و سيعود ثانية

zahlen sie im Rathaus, danach beginnen wir mit den Arbeiten.
حالما تدفعين بالبلدية، يمكننا البدء بالعمل

Ja, wenn Sie 1000 DM zahlen. Sie haben auch bezahlt.
نعم في حال دفعتم 1,000 DM لقد دفعوا نفس القيمة أيضاً

Sie wollen nicht zahlen, sie wollen nicht, dass wir's schaffen.
انهم لايريدون ان يدفعون لنا انهم لا يريدوننا ان ننجح

Aber dafür zahlen sie mir jede Menge Kohle. Jane ist kalt. Jane friert.
لهذا يدفعون لي مبالغ كبيره جاين تشعر بالبرد

Sage ich ihnen, dass wir ums Überleben kämpfen, zahlen sie.
حالما أخبرهم أن حياتنا تتدمّر صدقني ، سوف يدفعون

Für fünf Stunden Arbeit. Was zahlen sie dir in der Frittenbude?
مقابل 5 ساعات عمل ماذا يدفعون لكِ بمحل الأطعمة؟

Und für die Anführer zahlen sie mit Gold.
ومقابل الزعماء , يدفعون الذهب بسخاء

- Wie viel zahlen sie mehr im Monat?
كم يدفعون أكثر كل شهر ؟ - زيادة عنها ب 5 دولارات -

Das ist ein ausgezeichnetes Zimmer für 250$. zahlen sie Bar oder mit Karte?
.هذه غرفة ممتازة بقيمة 250 دولار هل ستدفع نقدًا أم بالبطاقة؟

Jetzt zahlen sie den Preis dafür, in diesem Leben oder dem nächsten.
والان ستدفع الثمن في هذه الحياة أو التي بعدها

zahlen sie jetzt.
هل ستدفع الان ؟ هل انتي صماء ؟

Was zahlen sie für einen Liter Wasser, der in Ihr Heim geliefert wird?
ماذا تدفعين ثمن لتر من الماء معبأ إلى منزلك، آنسة "كوبي".

Auf diese Art zahlen sie die Hypothek zurück.
عندما تدفعين قيمة الرهن

Wie viel zahlen sie dir?
حقاً؟ كم دفعوا لك؟

Die Frauen tauchten vor sechs Monaten plötzlich bei mir auf, und aus irgendeinem Grund zahlen sie mir eine Million Yen Monatsmiete.
\u200fبدأت النساء في الظهور فجأة \u200fفي منزلي قبل 6 أشهر \u200fوكن يدفعن لي إيجاراً \u200fقدره مليون ين شهرياً لسبب ما

zahlen sie das Geld nicht.
لا تدفعى النقود