"zeigen wir" - Translation from German to Arabic

• لنري
• لنظهر
• دعونا نري
• دعونا نظهر
• لنُري
• لنريه
• سنريكم
• سنريها
• سنريهم

Komm, Chloe, Zeigen wir Onkel Sam, wie man das Wort "Katze" legt.
هيا يا كلوي لنري العم سام كيف يمكننا رسم كلمة قطة

Zeigen wir den Idioten: Wenn wir schon untergehen, dann tanzend.
لنري هؤلاء الأوغاد أننا قادرون على الرقص

Unsere Gäste waren lange unterwegs. Zeigen wir ihnen, wie gastfreundlich man in Schlumpfhain ist.
لنظهر حسن الضيافة لزوارنا بعد رحلتهم الطويلة

Alles klar! Zeigen wir ihnen alle miteinander unsere Unterstützung.
حسنٌ ، لنظهر لهم تشجيعنا ، هيّا جميعاً.

Zeigen wir diesen Vampiren den Zorn und die Macht der menschlichen Seele.
دعونا نري مصاصي الدماء هؤلاء غضب و قوة الروح البشرية

Zeigen wir der Welt, dass wir einig und entschlossen sind.
دعونا نظهر وحدتنا

Jetzt Zeigen wir den Revolutionären und denen in der Verbotenen Stadt, was die große Beiyang-Armee für eine Macht hat.
لنُري الثوريين وأولئك الذين في المدينة المحرّمة جيشنا الكبير وقوتنا العظمى.

Zeigen wir ihm lieber, warum es so wichtig ist, das geheim zu halten.
هو بالفعل يحاول الذهاب للعامة لنريه لماذا من المهم جداً إبقائه سرياً

Unser Programm geht gleich weiter, aber jetzt Zeigen wir Ihnen etwas... was Sie nur bei uns sehen können.
سنعاود بث البرنامج لكن الآن سنريكم شيئا سترونه حصريا هنا

Bei drei Zeigen wir sie uns, OK?
حسنا بعد ان أعد إلى 3 سنريها لكل مننا الأخر

Gemeinsam Zeigen wir ihnen ihre Schwäche und dass ihre elenden Gesetze nichts sind gegen unsere Schwerter.
معاً سنريهم كم هم ضعفاء و أن قوانينهم البائسة لا تقدر على شيء أمام سيوفنا

Kommt, meine Freunde. Zeigen wir diesen Pfeifen, dass wir immer noch die Besten sind, in dem was wir tun:
هيا يا رفاق، لنري هؤلاء الدراق أننا ما زلنا الأفضل فيما نفعله

Und jetzt komm, Alter. Zeigen wir diesen Clowns mal wie Bierpong geht.
هيا ، لنري أولئك الأوغاد ماذا سنفعل

0k, Billy, Zeigen wir dem Arschloch mal, dass wir's ernst meinen.
حسناً (بيلي) لنري هؤلاء الأوغاد أننا جادّون

Zeigen wir Onkel Jacques, was wir gewonnen haben.
لنري العم جاكوز ما متلكه نحن

Zeigen wir den Banken, wie ein Kampf aussieht.
لنظهر للمصارف كيف تبدو المواجهة

Zeigen wir Kong, dass der Mensch König ist.
حان الوقت لنظهر ﻠ"‏كونغ"‏ أن الإنسان هو الملك! ‏

Zeigen wir Mr. Bottom, wie gut wir sind!
دعونا نري سيّد (بوتمز) كم نحن ماهرون ؟

Zeigen wir es ihnen, Freunde.
دعونا نظهر للناس

Indem wir den Standard aufrechterhalten, Zeigen wir den Deutschen, dass sie uns nicht schlagen werden.
مواكبة المعايير هي الطريقة الوحيدة لنُري الألمان بأنهم لن يهزمونا في النهاية