Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"zeit und geduld" - Translation from German to Arabic
-
الوقت والصبر
| Das kann man behandeln, mit Zeit und Geduld. | Open Subtitles | من الممكن علاجه بمزيد من الوقت والصبر |
| Entspann dich. Diese Dinge brauchen Zeit und Geduld. | Open Subtitles | إهدأ، هذه الأشياء تستلزم الوقت والصبر. |
| Mit genügend Zeit und Geduld werden sie es verstehen. | Open Subtitles | مع الوقت والصبر سيفهمون |
| Es bedarf außerdem Zeit... und Geduld. | Open Subtitles | يتطلب ذلك الوقت والصبر. |
| Zeit und Geduld." | Open Subtitles | الوقت والصبر. |