"zellwachstum" - Translation from German to Arabic

• الخلايا
• الخليه

Wann identifizierten Sie zum ersten Mal fürs Zellwachstum verantwortliche Signale?
متى كت قادرا على عزل وتحديد الأشارات المسؤولة عن نمو الخلايا ؟

Ich versuche eine Behandlung um das Zellwachstum zu beschleunigen, aber es ist in etwa so als würde ich ein Mittel gegen das Altern finden wollen.
لقد قمت باعطائه مجموعة من المعالجات فيمحاولةلحفزنمو الخلايا, لكن ذلك مثل محاولة لايجاد علاج لمرحلة الشيخوخة.

Bei der Suche nach der optimalen Mischung, muss er rein zufällig einen Stoff entwickelt haben, der das Zellwachstum rasant beschleunigt.
و أثناء البحثِ عن أفضلِ مركب تم اكتشاف طريقة سريعة لتجديد الخلايا

Es ist eine extrem seltene genetische Krankheit, verursacht durch eine Mutation des p53-Gens, die die Fähigkeit unterdrückt, das Zellwachstum zu regulieren.
إنها حالة وراثية نادرة جدا، بسبب طفرة في الجين بي53 الأمر الذي يمنع آليات تنظيم نمو الخلايا.

Und da ich sehr naiv an die Sache heranging, dachte ich „Oh, bei Alzheimer sterben Zellen ab, was den Gedächtnisverlust verursacht, und jetzt gibt es dieses Gemisch - Purinderivative - das das Zellwachstum fördert.“
ولكوني ساذجه في هذا المجال، خطرت لي فكره، " تموت الخلايا في مرض الزهايمر مما يسبب فقدان الذاكره، ثم هنالك هذا المركب - مشتقات البيورين - الذي يحفّز نمو الخليه."

Der T-Virus liefert einen enormen Anstoß... sowohl für das Zellwachstum... als auch für diese schwachen elektrischen Impulse.
بتوفير صدمة هائلة T-vrius يقوم لنمو الخلايا و بهذه النبضات الكهربائية

Bevor Dinsmore Luthor Corp verließ, entwickelte er eine Methode, um das Zellwachstum zu beschleunigen.
قبل أن يترك (دينسمور) شركة لوثر كورب كان يطور تقنيه لتسريع نمو الخلايا

Zellwachstum und Trennung sein.
عمليّة بناء الخلايا أو التفريق بينهم

Das war also das Projekt, das ich in diesem Jahr verfolgte, und es geht immer noch weiter, und ich fand heraus, dass ein spezifisches Purinderivat namens Guanidin das Zellwachstum um beinahe 60 Prozent verminderte.
وهذا هو المشروع الذي لاحقته تلك السنه، وهو مستمر حتى الآن، وجدنا ان أحد مشتقات لبيورين يسمّى "جوانيدين" تحديداً يثبط نمو الخليه بنسبة 60%.