"zeppelin" - Translation from German to Arabic

• زيبلين
• المنطاد
• منطاد
• هيندنبرغ
• زيبلن
• المناطيد

Led Zeppelin, Robert Plant.
ليد زيبلين, روبرت بلانت كيف علِمَ بالأمر؟

Und wenn ihr rumknutscht, leg Seite eins von Led Zeppelin IV auf.
وفي كلّ مرة تمارس المداعبة الجنسية ضع إلى جانبكَ واحداً من ألبومات "ليد زيبلين الرّابع"

Seit Monaten der erste Schreibtisch den ich sehe, wo nicht irgendwo "Led Zeppelin Rules" eingeritzt ist.
هذا أول مكتب أراه منذ ستة أشهر بدون أن يكون هناك " قواعد زيبلين " منحوتة عليه

Aber der Zeppelin war der größte bewegliche Gegenstand, den Menschen jemals erschaffen haben.
ولكن كان المنطاد أكبرشيء تحرك صنعه الإنسان

Hier sind wir in Lakehurt, New Jersey, schauen, wie der große Zeppelin Hindenburg versucht, seine Verankerungen zu lösen und...
نحن الآن في نيوجيرسي, نشاهد المنطاد الكبير هيندنبرغ يحاول إعادة التوازن, ولكن..

Ihr Feldherr sendet Ihnen die Karte per Kurier nach Deutschland auf einem Zeppelin zurück.
قائدهم الميدانى سوف يرسل الخريطه بالبريد السريع عائده الى ألمانيا اليوم على منطاد

Nun, was ist, - wenn wir einfach den verdammten Zeppelin rausholen?
و الآن, ماذا لو قمنا بإسقاط منطاد (زيبلن) ذاك ؟

Ich kann dir sagen, welches Album von Zeppelin ich am wenigsten mag.
استطيع اخبارك ماهي اغنية المناطيد المفضلة لدي

Led Zeppelin nennen.
"من الفرقة الموسيقية المدعوة "ليد زيبلين

Frühe Led Zeppelin.
الأعمال الأولى لزيبلين "ليد زيبلين, فرقة روك ورول انجليزية مشهورة "

Und wie kommt der Vertrag mit Led Zeppelin voran?
*ليد زيبلين هي احد انجح الفرق بالتاريخ وبالذات في ذلك الوقت*

Ahmet hat Zeppelin ein eigenes Label angeboten.
احميت عرض زيبلين شركة خاصة لهم - ماذا؟ - نعم

Aber Ihre größten Hitlieferanten wären Led Zeppelin gewesen.
لكن أكثر فرقة ستصنع لكم أغاني ناجحة هي "ليد زيبلين" , أليس كذلك ؟

Raus damit. Wir haben gerade den Deal mit Zeppelin eingetütet.
للتو اغلقنا صفقة ليد زيبلين

Stimmt, die Aufführung. Zeppelin ist nicht im Sack.
.نعم, العرض زيبلين لم يوافقوا

Das ist die Basis auf der "Sabbath", "Purple" und "Zeppelin" entstanden sind.
السبت الأسود، البنفسجي وإعلان ذلك المنطاد الذي صنعوه

Dieser Zeppelin ist die Kommando- und Kontrollzentrale für die ganze Umgebung.
ذلك المنطاد هو المركز الرئيسي لكل المحيط

Die Magnetspule am Zeppelin versorgt den kompletten Zaun.
ذلك الملف المعدني الموصول الى المنطاد يجهز بالطاقة كل شبكة المخيم

Ein Zeppelin landete auf seinem Kopf und zerfetzte ihn.
نزل منطاد زبلين الالماني على راسوا فرموا فرم ما خلا منو و لا خرية

Der brennende Zeppelin stürzte...
لقد فقدناها عندما سقط عليها .منطاد مشتعل

Wenn man da eine Zigarette anzündet, hat man Schiss, die Titten könnten hochgehen wie ein Zeppelin.
لا تستطيع أن تشعل سيجارتك بالقرب منهم تخشى أن أثدائهن ستنفجر مثل (هيندنبرغ) او ماشابه

Zeppelin sind hier.
(زيبلن) هنا. إنهم هنا.

und danach schreiben wir etwas über diesen Zeppelin, von dem ich gehört habe.
وبعد ذلك، لنركب واحداً من تلك المناطيد التي سمعتُ عنها.