"zerlegt" - Translation from German to Arabic

• بتقطيع
• تفكيكها
• فككنا
• فككته
• بتفكيك
• بتقطيعهم

"lch habe meine Frau mit einer Kettensäge in 52 Teile zerlegt."
لقد قمت بتقطيع زوجتي إلى 52 قطعة بالمنشارالكهربائي

Du hast diese Männer wirklich zerlegt.
لقد قمت بتقطيع أشلاء هؤلاء الرجال حقاً

Körperteile von mindestens sieben Kindern, zerlegt und neu zusammengesetzt.
تم تفكيكها وإعادة تجميعها

Seien Sie froh, daß er nicht zerlegt wurde.
من حسن حظـّك لم يتمّ تفكيكها سيّد (ليباوسكي) -يا رجل !

Ein Typ, den ich kenne, hat hier geklaute Autos zerlegt.
أنا وبلوكا فككنا بعض السيارات هنا هل هناك شيء أخر

Wir haben ihr Netzwerk zerlegt, aber dadurch flohen die Ratten nur vom sinkenden Schiff.
لقد فككنا شبكة الاتصال الخاصة بهم لكن هذا كان أشبه بإرسال الفئران لتناول السفينة الغارقة

Das hast du zerlegt, um aus den Teilen ein mechanisches Eichhörnchen zu bauen.
لقد فككته وأستخدمت القطع ! لصنع ساعه ذات سنجاب

Falls mein Volk die Huon-Partikel los werden wollte, haben sie die atomare Struktur zerlegt.
كان قومي قد تخلصوا من الهيوان بتفكيك بنيته الذرية

Vor zehn Jahren hätte ich die fertiggemacht und in ihre Einzelteile zerlegt.
سنوات مضت , كنت سارغب بضرب هؤلاء الرجال كنت سأرغب بتقطيعهم إلى قطع

Wie zerlegt man einen menschlichen Körper?
كيف تبدأ بتقطيع جسم بشرى ؟

An Silvester waren wir bei Mollys Eltern... und ihr Vater zeigte meinem Sohn josh, wie man ein Brathähnchen zerlegt.
لا, اسمع, كنا مدعوين لدى أبوي (مولي)ْ في حفلة رأس السنة وقد كان والد (مولي) يبين لابني (جوش)ْ كيف يقوم بتقطيع دجاجة مشوية

Es bleibt ein Stift, auch zerlegt.
ولو فككته لا يزال قلم

Ich habe eben eine 2000-$ -Kaffeemaschine zerlegt.
قمت بتفكيك آلة صنع كابتشينو بـ 2000 دولار