"zertrümmert" - Translation from German to Arabic

• تكسر
• تحطمت
• حطمت
• وسحقوا
• سحقت
• حطّم
• إلى خراب

Wie du als Strafgefangener... Steine mit der winzigen Spitzhacke zertrümmert hast?
مكبل بالسلاسل تكسر الأحجار بذلك المعول الصغير؟

Die Fettsau zertrümmert ständig meine Fenster.
الكلبة السمينه تكسر نوافذي دائما

Carlisle kümmert sich um dich. Die Knochen seiner rechten Körperhälfte sind zertrümmert.
العظام في الجانب الأيمن من جسده قد تحطمت.

Die Ärzte sagen, L4 bis S1 sind zertrümmert.
الطبيب يقول انه فقرات في عمود الفقري تحطمت

Ich habe einen getötet, seinen Kopf an einem Pfeiler zertrümmert.
قتلت رجلا ذات يوم حطمت جمجمتة على رصيف البحر

Ich war so wütend, dass ich-- in der Nacht hat ein Hagelsturm sein Auto zertrümmert.
كنت غاضبة للغاية لدرجة في هذه الليلة، عاصفة ثلجية حطمت سيارته

Sie haben jedes Ei zertrümmert, jeden Korb zerquetscht.
وحطموا كل البيض وسحقوا جميع السلات

Dachte nicht, du wärst in der Lage das zu heben, nachdem du gestern deine Hand zertrümmert hast.
لم أظنك قادراً علي حمل هذا بعد أن سحقت يدك أمس

Man hat eine Kamera zertrümmert... das Schloss aufgebrochen... und einen Lkw gestohlen.
حطّم أحدهم أحد كاميراتنا، كسر القفل وسرق أحد شاحناتنا.

Sie ist zertrümmert.
لقد تحولت إلى خراب.

Sie zertrümmert Flaschen auf den Köpfen dieser Flaschen!
أنها تكسر الزجاجات مثل الوحش المجنون

Sheriff, mein Auto, es ist zertrümmert.
أيها المأمور، لقد تحطمت سيارتي بالكامل.

Du hast dem Typen die Rippen zertrümmert.
حطمت ضلوع الرجل لم يسبق لك فعل

Er hat recht. Ich habe die Gitarre zertrümmert.
أنه على حق أنا حطمت الغيتار

Dann habe ich ihren Kopf zertrümmert.
ثم حطمت رأسها هكذا.

Aber das erste Metakarpophalangealgelenk war komplett zertrümmert, also hat Boise eine Externen-Fix gemacht.
لكن مجموعة الأسناع الأولى سحقت تماما، لذا "بوزي" قامت بالعلاج المتصالب.

Du hast gerade den Haushalt zertrümmert.
أنت فقط من حطّم المنزل

Warum sollte sie zertrümmert sein?
ولماذا تتحول إلى خراب ؟