"zidler" - Translation from German to Arabic

• زيدلير

Aber mit dem Herzog... hatte Zidler sich was anderes eingehandelt... als er beabsichtigt hatte.
بالنسبة للدوق زيدلير حصل على أكثر مما كان يتوقع

Monsieur Zidler wissen lassen, wie die Geschichte zu Ende gehen soll.
يمكننا أن ندع السيد زيدلير ليقرر ... أي النهايتين أفضل

Ich kannte weder das Moulin Rouge, noch Harold Zidler oder Satine.
لم أكن أعلم شيئاً عن الطاحونة الحمراء، ولا هارولد زيدلير ... ... ولا ساتين

Harold Zidler und seine berüchtigten Girls.
هارولد زيدلير وفتياته السيئات السمعة

Such mir Zidler! Das Mädchen erwartet mich.
إبحث عن زيدلير الفتيات ينتظرنني

Bitte! Denken Sie etwa, ich sei naiv, Zidler?
أرجوك لا تعتقد أني ساذج يا زيدلير

Soll Zidler doch seinen Märchenschluss haben.
لندع زيدلير يقرر ... نهاية حكايته الجميله بمعرفته

Ich will sie zurück, Zidler!
سحرها بكلماته أريدها أن تعود يا زيدلير

Wenn Satine erst meine Dichtung gehört hat... wird sie Zidler davon überzeugen... dass nur ich Spektakulär, Spektakulär schreiben kann.
وحينما تسمع ساتين عن شعري الحديث، ستندهش ... وتصر إلى زيدلير بأنني سأكتب "مدهش مدهش"

Wir haben es geschafft, Zidler loszuwerden.
لقد هربنا من زيدلير بنجاح

Zidler.
- زيدلير