Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"zieh dir was" - Translation from German to Arabic
-
ضعي عليكِ شيئاً
-
لمَ لا ترتدي بعض
-
ارتدي بعضاً
| Zieh dir was Elegantes an. Und beeil dich! | Open Subtitles | ضعي عليكِ شيئاً أنيقاً وكوني سريعة فى هذا |
| Zieh dir was Elegantes an. Und beeil dich! | Open Subtitles | ضعي عليكِ شيئاً أنيقاً وكوني سريعة فى هذا |
| Mädchen, Zieh dir was an. | Open Subtitles | يافتاة، لمَ لا ترتدي بعض الملابس؟ |
| Mädchen, Zieh dir was an. | Open Subtitles | يافتاة، لمَ لا ترتدي بعض الملابس؟ |
| Zieh dir was an. | Open Subtitles | ارتدي بعضاً من الملابس! |
| Wo sind deine Sachen? Zieh dir was an. | Open Subtitles | ارتدي بعضاً من الملابس! |