"ziehe mich" - Translation from German to Arabic

• ملابسي
• وأرتدي
• سأغيّر
• سأبدل
• سأخلد

Wie geht's? Eric Dishman: Gut. Ich ziehe mich nur gerade vor ein paar hundert Leuten aus.
إيريك ديشمان: أنا جيد. أنا أقوم بخلع ملابسي فقط. أمام مئات من الأشخاص.

Wenn Sie eine Auskunft brauchen, helfe ich Ihnen, aber ich ziehe mich gerade an.
لو كنتُ أعرف شيئا لساعدتكَ, لكن كما ترى أنا أرتدي ملابسي الآن

Tut mir Leid. Ich wollte dich nicht belasten. Hör zu, ich ziehe mich an und gehe.
لا أريد أن أكون عبئاً عليك سأرتدي ملابسي وأذهب

Ich wache morgens auf, ziehe mich an, fahre zur Arbeit, leg mein Namensschild an, nehme mein Hirn aus dem Schädel und packe es ihn ein Schubfach.
أستيقظ صباحاً وأرتدي ملابسي أقود سيّارتي إلى مكان عملي وأضع رقعة اسمي أنزع دماغي من جمجمتي وأضعه في درج

- Keine Sorge. Ich ziehe mich nach dem Mittagessen um.
-لا تقلقي، سأغيّر ملابسي بشكلٍ لائق بعد الغداء

Ich ziehe mich in der Kabine um.
طفح الكيل ، سأبدل في الحجيرة

Ich ziehe mich ins Arbeitszimmer zurück, und ich wünsche absolut keine Störungen!
سأخلد إلى دراستى لبضْع ساعاتٍ ولا أريد إزعاجاً تحت أية ظروف.

Ich ziehe mich an und bringe dich nach Hause.
دعيني أغير ملابسي وسآخذِك للبيت ثم سأبحث عنه

Ich ziehe mich jetzt besser um.
إذا كنت سأبقى هنا فمن الأفضل أن أغير ملابسي

Ich ziehe mich irgendwo aus und vergesse überall meine Sachen.
أنا دائماً أخلع ملابسي و أنساهم في مكان ما هذه الأيام

Ich ziehe mich aus, weil ich denke, auf der nackten Haut spüre ich die Angelschnur besser.
لذا لقد خلعت ملابسي إعتقاداً أن المزيد من الجلد العاري قد يمنحني فرصة أكبر للشعور بخيط الصيد

Ich ziehe mich also wieder an und wir bringen unsere Ausrüstung so schnell es geht aufs Dach.
ارتديت ملابسي مجدداً ونقلنا عتادنا للسطح بأسرع ما يمكننا

Aber ich ziehe mich jetzt um, mach mich wieder auf den Weg und spüre ihn auf meine Art auf.
ولكنني سأذهب لأغير ملابسي وأخرج كي أتعقبه بطريقتي

Ich ziehe mich doch in der Toilette um.
أنا الّتي أبدل ملابسي في وسط دورة مياه الصغيرات.

Ich ziehe mich aus, wenn du es besser machst.
سأنزع ملابسي اذا غنيتيها بشكل أفضل

Ich ziehe mich aus, wenn du es besser machst.
سأخلع ملابسي اذا غنيتيها بشكل أفضل

Ich ziehe mich immer im Badezimmer an.
وأرتدي ملابسي في الحمام

Ich ziehe mich erst um.
ولكن سأغيّر ملابسي أولاً.

Ich ziehe mich fürs Abendessen um.
سأبدل ملابسي للعشاء.

-Ich ziehe mich in mein Arbeitszimmer zurück, und ich wünsche absolut nicht gestört zu werden.
سأخلد إلى دراستى لبضْع ساعاتٍ ولا أريد إزعاجاً تحت أية ظروف.