| Teal'c, Ziel auf den Anführer. | Open Subtitles | -تييلك صوب نحو القاذفة الرئيسية |
| Und vergiss nicht, Ziel auf die Augen oder den Mund. | Open Subtitles | تذكر ، صوب نحو العيون أو الفم |
| Denen scheinen die Tricks auszugehen. Ziel auf das Dach. | Open Subtitles | يبدو انها فقدت كل اسلحتها إستهدف السطح |
| - Aufjemanden schießen? - Ziel auf die Reifen. | Open Subtitles | ـ لا ، لن أطلق على أي شخص ـ صوبي على الإطارات |
| Ziel auf ihn! Kommt raus in die Mitte! | Open Subtitles | صوب المسدس عليه- هيا تحركوا للمنتصف- |
| Ziel auf die Rampe. | Open Subtitles | صوب على ذلك المنحدر |
| Ziel auf seine Brust und drück ab. | Open Subtitles | أريدك أن تصوبي المسدس على صدره وتطلقي النار |
| Okay, schieß, Ziel auf den Kopf. | Open Subtitles | اوكي, اضربه, صوب نحو راسه. |
| Ziel auf den Kopf! | Open Subtitles | صوب نحو الرأس |
| Ziel auf die Brust. | Open Subtitles | صوب نحو صدره. |
| Ziel auf den Kopf! | Open Subtitles | صوب نحو راسه! |
| Ziel auf die helle Schraube. | Open Subtitles | إستهدف البرغي المركزي. |
| Ziel auf die Propantanks. | Open Subtitles | إستهدف صهاريج "البروبان". |
| Wenn du schießen musst, Ziel auf die Brust. | Open Subtitles | إن توجب عليكِ إطلاق النار, صوبي على الصدر |
| Ziel auf Herz und Lungen. | Open Subtitles | صوبي على القلب والرئة |
| Ziel auf Herz und Lungen. Hier. | Open Subtitles | صوبي على القلب والرئة |
| Los, Ziel auf ihn. | Open Subtitles | صوب المسدس عليه |
| Ziel auf seine Brust und drück ab. | Open Subtitles | أريدك أن تصوبي المسدس على صدره وتجذبي الزناد الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 