Ich wollte mir eine neue Schachtel Zigarren holen und als ich zurückkam... | Open Subtitles | لقد خرجت من اجل صندوق جديد من السجائر و عندما عدت |
Wir hatten einen Kerl im Boot, der Zigarren zum Frühstück rauchte. | Open Subtitles | كان لدينا رجل على القارب أحبّ تدخين السجائر على الإفطار |
Zu Collegezeiten rauchten Sie immer sehr teure Zigarren. | Open Subtitles | أذكر في الجامعة كنت تدخن دوماّ سيجار غالي الثمن |
Haben Sie noch Zweifel an Leonard Vole? Wetten wir um einen Kasten mit Zigarren! | Open Subtitles | اذا كان لا يزال لديك شكوك حول مستر فول فاٍننى لا أمانع على الرهان معك على علبة سيجار |
Für unseren Ausflug nach Japan spendiere ich eine Runde Zigarren. | Open Subtitles | تكريماً لرحلتنا إلى اليابان سأمنحكم سجائر النصر |
Solange es keinen Gentlemen Jack beinhaltet und kubanische Zigarren, finde ich diese Erklärung hoch dubios. | Open Subtitles | حسنا,كان من المفترض ان تكون ما لم تكن تتضمن السيد جاك و سيجارات كوبية حديثة اللف |
In der Luft hing noch der Geruch der Zigarren von gestern Abend. Die Fenster waren zu. | Open Subtitles | حجرة المعيشة كانت لا تزال تحتفظ برائحة السجائر من الليلة الماضية |
Das Seltsame war:. Kurz davor war sie hier. Um ihm Zigarren zu kaufen. | Open Subtitles | العجيب أنها قبل أن تموت جاءت هنا لتشتري له السجائر |
Lass uns mal über Zigarren reden, Frank. | Open Subtitles | الآن ، يا فرانك ، نحن يجب أن نتحدّثُ عن السجائر |
- Nach den Zigarren frage ich gar nicht. | Open Subtitles | لن أتحدّث مطلقاً عن تلك السجائر التي هنا |
Haben Sie die Zigarren gekriegt, die ich Ihnen geschickt hab? | Open Subtitles | بالمناسبة , هل حصلت على السجائر التى بعثتها لك ؟ |
Okay, also was ist es, Poker, Zigarren, Whisky? | Open Subtitles | حسناً, ماهو ,البوكر, السجائر أو شراب الويسكي؟ |
Er sperrte mich drei Tage in die Besenkammer, nur mit einer Schachtel Zigarren und Streichhölzern. | Open Subtitles | إحتجَزني في الخِزانة لثلاث أيام وثلاث ليالي ومعي علبة سيجار وأعواد الثقاب |
Einige wollten Frauen, andere kubanische Zigarren. | Open Subtitles | بعض الرفاق ارادوا شراء اليخوت البعض الاخر ارادوا سيجار كوبي |
Die schmecken ekelhaft. Mann, es gibt keine besseren Zigarren als die. | Open Subtitles | يا رجل ، لا يمكنك الحصول على سيجار أفضل من هذا |
Du musst mir eine Schachtel von Daniel Marshall Zigarren besorgen. Hergestellt in den USA. | Open Subtitles | أريدك ان تحضر علبه من سجائر دانيال مارشال المصنوعه في أميريكا. |
Zigarren, Zigarillos, E-Zigaretten, Verdampfer. | Open Subtitles | سيجارات وسجائر إلكترونية. |
Sind die Dominikaner die mit den Goldkettchen und den Zigarren. | Open Subtitles | هل الدومينيكانيون هم من يرتدون سلاسل ذهبية ويدخنون السيغار |
Zigarren! | Open Subtitles | لقد كنت متيقناً من أنه سيغار |
1940 saß Winston Churchill in seinem Bunker, rauchte eine der majestätischen Zigarren und wartete auf die Nachricht, dass die ersten deutschen Bomben London zerstörten. | Open Subtitles | في سنة 1940 ( وينستون شورشل) جلس في مخبئه يدخن احدى أثمن أنواع السيجارات ينتظر أخبارا |
Jeder von uns nimmt sich eine deiner Zigarren... und du siehst zu, wie wir sie anzünden. | Open Subtitles | لذا سنأخذ أحد سجائرك لكل واحد ، وأنت ستراقبنا |
Ich weiß, dass du da bist. Ich habe deine widerlichen Zigarren in der Nase. | Open Subtitles | أعلم أنك هنا أستطيع شم سيجارك النجس |
All die Anzüge in den Schränken haben die Größe meines Onkels und überall liegen diese kubanischen Zigarren herum, die er so mag. | Open Subtitles | كل البدلات التي في المخازن تطابق مقاس عمي و المكان ممتلئ بالسجائر الكوبية التي يحبها |
Die Jungs und ich philosophieren gerade über Frauen und Zigarren. | Open Subtitles | أنا والفتية كنا في نقاش فلسفي عن النساء والسجائر |
Es ist voll mit Billardqueues und Zigarren. | Open Subtitles | فهي مليئةٌ بعصي البلياردو والسيجار |
Versteckt unter den Standardrationen gibt es eine einzelne Kiste mit Zigarren, Steaks und Schokolade. | Open Subtitles | مخبأة في القرائات القياسية هناك سحنة من السيجار الفاخر لحوم ، و شيكولاته |