"zirkel werden keinen frieden" - Translation from German to Arabic

• لن تعهد السلام

Die Zirkel werden keinen Frieden finden, solange die Mikaelsons hier leben.
المعاشر لن تعهد السلام طالما آل (مايكلسون) يعيشون هنا.

Und die Zirkel werden keinen Frieden erfahren, wenn die Mikaelsons hier leben.
والمعاشر لن تعهد السلام ما دام آل (مايكلسون) يحيون هنا.