"zittrig" - Translation from German to Arabic

• مهزوز
• متزعزع
• مهزوزاً

Die Bilder sind zittrig und wacklig, nicht professionell.
...وهو مهزوز الى حد ما او متقلب المزاج

-Ich fühle mich etwas zittrig.
- فقط مهزوز نوعا ما.

Ich bin noch etwas zittrig.
ما زِلتُ a مهزوز إلى حدٍّ ما.

Siehst du, wie zittrig die Glasur ist?
ألا ترين كيف أن ذلك الغطاء الجليدي متزعزع ؟

Denn ich bin ein bisschen zittrig.
لأنني متزعزع قليلاً

Das macht zittrig und nervös. Er muss souverän wirken.
سيبدوا مهزوزاً و متوتراً نريده أن يكون مسيطراً تماماً.

Findest du nicht, daß er ein bißchen zittrig aussieht?
ألا تعتقد أنه يبدو مهزوزاً قليلاً

Sehr zittrig.
مهزوز