Aber das Wichtigste ist, das Foto existierte nie auf Zoeys Handy. | Open Subtitles | ولكن الأهم من ذلك، الصورة لم تكن موجودة قط على هاتف زوي الخلوي |
Zoeys Handy ging am Freitag um 11 Uhr aus. | Open Subtitles | أعني، توقف هاتف زوي عن العمل يوم الجمعة في 11: 10 مساء |
Aber die Nachricht an Zoeys Vater wurde zwei Stunden vorher geschickt, um 7:12 Uhr. | Open Subtitles | 00 و لكن الرسالة قد أرسلت الى والد زوي قبل هذا التوقيت بساعتان عند 7: |
Weißt du, manchmal komme ich nicht so gut mit Zoeys jüngeren Freunden klar. | Open Subtitles | اترى, احيانا لا اوثق علاقتي كالعادة مع اصدقاء "زوي" الصغار |
Aber bevor du antworten kannst,... trifft dich ein Pfeil im Nacken, der von dem Ninja abgefeuert wurde, den Zoeys Ex-Mann für deine Ermordung engagiert hat. | Open Subtitles | لكن قبل أن تتمكن من الإجابة فإنك تصابُ في عنقك بسهم يطلقه عليك رجلٌ من النينجا استأجره زوج ( زوي ) السابق لقتلك |
Ich bin mir sicher, dass das Zoeys Handy ist. | Open Subtitles | أنا متأكد تماما بأن هذا هاتف زوي |
Zoeys Laptop ist mit Malware infiziert, durch die man sich mit dem Gerät | Open Subtitles | - زوي - المحمول مصاب ببرنامج خبيث و الذي يسمح |
Ich habe ein Cluster-Diagramm der Socia-lMedia Aktivitäten bezüglich Zoeys Verschwinden gemacht, auf verschiedenen Plattformen. | Open Subtitles | قمت بعمل رسم بياني في مجموعة حول أستجابة وسائل الأعلام الأجتماعية لحادثة أختفاء - زوي |
Die forensische Analyse von Zoeys Festplatte hat gelöschte Nachrichten auf ihrer FriendAgenda-Seite ans Tageslicht gebracht, die ich wiederhergestellt habe. | Open Subtitles | التحليل العلمي للقرص الصلب لكومبيوتر - زوي - أظهر |
Der Computer, der Zoeys Geräte manipuliert hat, war in der High School-Bibliothek, also könnte jeder mit Zugang zu diesem Raum der Cybermobber sein. | Open Subtitles | الكومبيوتر الذي أستخدم لأنتحال أجهزة - زوي كان في مكتبة المدرسة الثانوية لذلك أي شخص مع أمكانية الوصول |
Der Cyber-Mobber hat die Computer der Kinder geRATtet und übernahm Zoeys ToggleFly Konto. | Open Subtitles | متنمر الأنترنيت سيطر على أدارة كومبيوتر هؤلاء الأطفال و سرق حساب - زوي ToggleFly في |
Minuten bevor Sie Zoeys Vater die Nachricht geschickt haben. | Open Subtitles | بدقائق قبل قيامكِ بأرسال ذلك النص الى والد - زوي |
Aber als das nicht geklappt hat, haben Sie Zoeys Computer geRATet und erstellten eine Cyber-Mobbing Seite, um Zoey zu peinigen. | Open Subtitles | و لكن عندما لم ينفع أي من هذه ثم قمتِ بالسيطرة على كومبيوتر - زوي |
Zoeys Polizeifamilie umgibt sie während und nach der Arbeit. | Open Subtitles | "عائلة (زوي) من الشرطة تحيط بها أثناء العمل وبعده" |
Zoey hat keine Ahnung. Dann hat Zoeys Cousine Schätzchen Barney mit nach Hause genommen und Zoey war glücklich darüber. | Open Subtitles | و(زوي) لا تدري ، ثم قريبة (زوي) رحلت للمنزل مع (بارني) |
Ein paar Tage später ging ich zum Haus des Captains, um Zoeys Kiste abzuholen. | Open Subtitles | بعد بضعة أيام ، ذهبت لبناية القبطان لأجلب صندوق (زوي) |
Also, wenn sich die Denkmalschutzbehörde auf Zoeys Seite schlägt, geht euer ganzes Projekt den Bach runter? | Open Subtitles | إذاً إذا حكمت لجنة الحفاظ على ( المعالم لصالح ( زوي فإن مشروعكَ بأكمله سينهار ؟ |
- Zoeys Intimbereich... ist magisch und damit kontrolliert sie deinen Verstand. | Open Subtitles | أعضاء ( زوي ) الأنثوية سحرية ومن خلالها تسيطر على عقلك كما ترون .. |
Es ist Zoeys Geburtstag. | Open Subtitles | انه عيد ميلاد زوي |
Aber Zoeys Glauben... kann eher ein Produkt ihrer Träume denn ihrer Psyche sein. | Open Subtitles | .. لكنّ، (زوي) تصدق ذلك لربما، يكون هذا ناتج أحلامها، لاأوهامها |