"zogen wir" - Translation from German to Arabic

• انتقلنا
• إنتقلنا إلى

Also zogen wir in ein beengtes, fensterloses Büro in Palo Alto und begannen mit der Arbeit daran, unseren Entwurf vom Zeichenbrett ins Labor zu bringen.
وهكذا انتقلنا إلى مكتب، مزدحم بدون نوافذ في بالو ألتو، وبدأنا العمل على نقل تصميمنا من لوحة الرسم إلى المخبر.

Dann zogen wir nach London, um die High School zu besuchen.
حسنا ,بعد ذلك انتقلنا إلى لندن لدراسة الثانوية

Meine Familie war von Fort Lee, New Jersey, nach Kalifornien gezogen, und damit zogen wir aus dem Schnee in die Hitze, und zu den Gasleitungen.
انتقلت أسرتي من فورت لي، نيوجيرسي إلى كاليفورنيا انتقلنا من الثلج إلى الحر وأنابيب الغاز

Es ist immer ein Alptraum, Kinder in Manhattan groß zu ziehen, also zogen wir nach Ossining.
دائماً هذا كابوس بأن تربّي الأطفال في مانهاتن لذا إنتقلنا إلى أوسّينينج

Also zogen wir hierher.
لهذا إنتقلنا إلى هنا

Dieser Job war verfügbar, also zogen wir hierhin.
جاءت هذه المهمة، وكذلك ارتفع انتقلنا هنا لوحدنا.

In der Tat, zogen wir um, um von diesem Ort weg zu kommen.
في الحقيقة, لقد انتقلنا لنبتعد عن ذلك المكان.

Als ich neun war und mein Vater noch in der Army war, zogen wir nach Deutschland.
عندما كنت بالتاسعه كان والدي بالجيش لقد انتقلنا الى المانيا

Als ich dann acht Jahre alt war, zogen wir nach Botswana.
وفي سن الثامنة، انتقلنا إلى بوتسوانا.

Also zogen wir in das Penthouse des Blake und wir sind niemals gegangen.
لذا انتقلنا للعيش في " فندق " ذا بلايك و لم نغادر قط

Nach dem Abschluss zogen wir in den Mittleren Westen und blieben, so lange wir konnten, bei ihrer Familie.
{\cH70BFDC}،بعد التخرج {\cH70BFDC}... انتقلنا إلى الغرب الأوسط {\cH70BFDC}وبقينا مع عائلتها...

Also zogen wir ins Hotel und wir waren nur zu zweit.
انتقلنا للفندق إذاً... نحن الاثنان فقط

Als sie sich zusammengetan haben, zogen wir auf den Hof von einem, der Juanito Echevarria hieß.
عندما قابل أمي انتقلنا لمزرعة كانت ملك (خوانيتو إيتشيفاريّا)

Also zogen wir nach Missouri.
لذا، إنتقلنا إلى ولاية (ميسوري).