"zombieland" - Translation from German to Arabic

• الزومبي

- Es haut hin. Glaubst du, die Hohlköpfe im Zombieland erinnern sich an was?
هل تعتقد أياً من هؤلاء المشاهدين البلهاء في أرض الزومبي قد يتذكروا أي شيء؟

Nein, Freunde! Das sind jetzt die Vereinigten Staaten von Zombieland.
كلا يا أصدقائي، هذه أصبحت الولايات المتحدة لبلد الزومبي

Regel 1 für das Überleben in Zombieland:
القاعدة الأولى للنجاة في بلد الزومبي هي الركض

So war es bei mir vor Zombieland.
وذلك هو ما حدث لي قبل بلد الزومبي

Wenn sie kommen, kommen sie durchs Zombieland.
عندما يأتون, سيأتون من خلال " أرض الزومبي "

- der Expresszug nach Zombieland.
فإنني سأرسلك سريعاً إلى عالم الزومبي

Wir sind alle Waisen in Zombieland.
جميعنا أيتام في بلد الزومبي

Es ist hart, in Zombieland aufzuwachsen.
يصعب النضوج في بلد الزومبي

Das ist auch das Beste an Zombieland.
هو أفضل شيء في بلد الزومبي

Ich bin Columbus Ohio aus Zombieland und wünsche "Gute Nacht"!
هذا (كلومبوس) من (أوهايو) ببلد الزومبي يتمنى لكم ليلة طيبة

Du wirst tun, was ich sage, wenn ich es sage, oder... es geht für dich zurück ins Zombieland.
ستفعل ما أقول، حينما أقول إما، ستعود لأرض (الزومبي)

Dave nimmt Zombieland. Oz bleibt bei mir.
ديف" خذ أرض الزومبي " أوز " انت معي "

Sie kommen aus dem Zombieland!
هم يحيطون بنا من أرض الزومبي

Wir nennen es Zombieland.
"نحنُ نسميه" أرض الزومبي

Oz, Turm 1, Zombieland.
أوز "البرج 1" "أرض الزومبي"