"zu abend gegessen" - Translation from German to Arabic

• تناولنا العشاء
• طعام العشاء
• نتناول العشاء
• تناولت العشاء

Wir haben gestern zu Abend gegessen.
تناولنا العشاء سوية ليلة البارحة

Ja, wir haben gestern Abend alle zusammen zu Abend gegessen. Und so, wie er dich behandelt hat, hätte ich ihm fast an den Kopf geschlagen.
أجل لقد تناولنا العشاء معاً ليلة أمس أجل و كنت على وشك ضربه بعد تصرفه معك -

Haben Sie gestern zu Abend gegessen?
هل تناولت طعام العشاء يوم أمس؟

Wieso nicht? Ich hab noch nichts zu Abend gegessen.
لم أتناول طعام العشاء

Ja, wir haben ferngesehen. Doch vorher haben wir zu Abend gegessen und er hatte diesen Ausdruck im Gesicht.
حسناً, كنا نشاهد التلفاز و لكن قبل ذلك كنا نتناول العشاء

Wir haben nur was getrunken, nicht mal zu Abend gegessen.
أعني إننا حتى لم نتناول العشاء

Ich habe gestern mit meinen Eltern zu Abend gegessen und mein Vater hat den ganzen Abend nur rumgebohrt.
تناولت العشاء برفقة والديّ البارحة وأمضى أبي الليل بطوله وهو يعظُني

Wir haben gestern zu Abend gegessen. Bürgermeister Allen hat uns eingeladen, um Neil Perry's Verhaftung zu feiern
تناولنا العشاء البارحة أخذنا المحافظ (ألن) للاحتفال باعتقال (نيل بيري)

Ich habe zu Abend gegessen.
أتناول طعام العشاء.

Wir haben zu Abend gegessen und er sagte: "Ich weiß nicht, was ich will.
كنا نتناول العشاء و قال : " لا أعلم ما أريد

Ich hab gestern mit meinen Eltern zu Abend gegessen... und mein Vater verbrachte das ganze Essen damit, mich zusammenzustauchen.
تناولت العشاء برفقة والديّ البارحة وأمضى أبي الليل بطوله وهو يعظُني

Aber wenn ich in einem Drogenumschlagplatz zu Abend gegessen habe, bin ich erledigt.
من أفعالكم يا رفاق لكن إن كنت قد تناولت العشاء في متجر مخدرات فسأتورط