| Ich glaube, dass dieser Mann zu allem fähig ist. | Open Subtitles | أنا أعتقد بأنه قادر على أي شيء. |
| Er ist zu allem fähig. | Open Subtitles | إنه قادر على أي شيء |
| Er ist zu allem fähig. Ich wollte nie so ein Typ sein, Moz. Jemand, der unschuldige Menschen verletzt. | Open Subtitles | هو قادر على كل شيء. أنا لم أرد أن أكون هذا الشخص،الذي يؤذي الناس الأبرياء |
| Wenn man bedenkt, was sein Stiefvater mit ihm gemacht hat, denke ich, dass er zu allem fähig ist. | Open Subtitles | بالنظر لمى فعله زوج والدته له اعتقد انه قادر على كل شيء |
| Ehrlich gesagt, ist unser Verhältnis so übel geworden, dass sie zu allem fähig scheint. | Open Subtitles | الحقيقة أن علاقتنا أصبحت متوترة للغاية. تبدو قادرة على فعل أي شيء. |
| Ich bin zu allem fähig, hörst du mich? | Open Subtitles | ... تعلم أني قادرة على فعل أي شيء |
| Ich glaube dass jeder zu allem fähig ist. | Open Subtitles | أعتقد أنّ أيّ أحد قادر على فعل أيّ شيء! |
| Der Geist ist zu allem fähig, weil er alles umfasst. | Open Subtitles | العقل قادر على كلّ شيء لأنّ كلّ شيء فيه |
| Dann ist er zu allem fähig. | Open Subtitles | هذا يعني أنه قادر على أي شيء. |
| - Rochefort ist zu allem fähig. | Open Subtitles | روشفور" قادر على أي شيء" ~. |
| - Wirklich? Aber er ist zu allem fähig! | Open Subtitles | إنه قادر على كل شيء |
| Dass du zu allem fähig bist. | Open Subtitles | أنك قادر على كل شيء |
| Er ist zu allem fähig. | Open Subtitles | إنّه قادر على فعل أيّ شيء |
| zu allem fähig. | Open Subtitles | لقد كان قادر على فعل أيّ شيء". |
| Der Geist deiner Mutter ist zu allem fähig. | Open Subtitles | عقل أمّكَ قادر على كلّ شيء |