"zu deinem haus" - Translation from German to Arabic

    • لمنزلك
        
    • إلى منزلك
        
    • نحو منزلك
        
    • على بيتك
        
    Na ja, das ist der zu deinem Haus, einer zu deinem Zimmer, der General-Schlüssel der Schule, die Tierklinik, der Schlüssel zum Sheriff-Revier. Open Subtitles حسنا ، هذه واحدة لمنزلك الآخر إلى غرفتك ، هو المفتاح الرئيسي للمدرسة عيادة الحيوانات ، المفتاح إلى مكتب المأمور
    Vor zwei Monaten, an dem Abend, als die Dinnerparty stattfand, sahen wir ihn, als wir zu deinem Haus gingen. Open Subtitles قبل شهرين؟ في ليلة حفلة العشاء كنا نمشي لمنزلك و تجاوزناه
    Ich ging zu deinem Haus und dein Dad hat mich bandagiert und du hast zugesehen. Open Subtitles لقد ذهبت لمنزلك وأبيك ضمد الجرح وأنت شاهدتيِ ذلك.
    Wir sind auf dem Weg zu deinem Haus. Falls dir das recht ist. Open Subtitles نحن فى طريقنا إلى منزلك إذا لم يكن هناك مشكلة فى ذلك
    - Nicht. Wie würdest du dich fühlen, wenn ich für einen Besuch zurück zu deinem Haus kommen würde? Open Subtitles كيف ستشعر لو عدت إلى منزلك لأجل الزيارة ؟
    Ich bin zu deinem Haus gegangen, mit einer Gießkanne... Open Subtitles لقد كنت اتمشى نحو منزلك كان لدي رشاشة
    Wenn ich dich nach Arcadia bringe... kannst du mir den Weg zu deinem Haus zeigen? Open Subtitles اذا اخذتك الى اركديا هل بامكانك ان تدلني على بيتك
    Dürfen wir zu deinem Haus und spielen? Open Subtitles هل نستطيع أن نأتي لمنزلك ونلعب
    In vielerlei Hinsicht ist das nicht nur der Schlüssel zu deinem Haus, es ist der Schlüssel zu deinem Herzen. Open Subtitles في العديد من الطرق , هذا ليس مجرد مفتاح لمنزلك ، انه المفتاح لقلبك .
    Ich dachte, wir fahren zu deinem Haus. Open Subtitles أعتقدت بأننا ذاهبين لمنزلك
    In der Nacht, in der er mich mit zu deinem Haus brachte. Open Subtitles الليلة التي أحضرني بها لمنزلك
    Ich gehe zurück zu deinem Haus um Fane zu finden. Open Subtitles إني عائدٌ لمنزلك لأجد (فين) لقد قتل أبي
    Ein Schlüssel zu deinem Haus? Open Subtitles مفتاح لمنزلك ؟
    Und ist immer wieder zu deinem Haus gerannt. Open Subtitles ولهذا أخذ يذهب إلى منزلك باستمرار.
    Die Hunde werden sie direkt zu deinem Haus führen. Open Subtitles هذه الكلاب سوف تقودهم مباشرة إلى منزلك
    Ich komme um 23:30 Uhr mit der Leiter zu deinem Haus. Open Subtitles سأتي إلى منزلك حوالي الساعة 11:
    Dann werde ich zu deinem Haus fahren und deine Eltern töten. Open Subtitles ومن ثم سأذهب إلى منزلك وسأقتل والديك
    Aber sie könnte die Polizei zu deinem Haus führen. Open Subtitles لكن هذا قد يقود الشرطة إلى منزلك
    Den ganzen Weg zu deinem Haus. Open Subtitles طوال الطريق إلى منزلك.
    Ich ging zu deinem Haus, um sie dir zu geben, Open Subtitles مشيت نحو منزلك لأعطيك إياها،
    Ich bin zu deinem Haus gegangen. Open Subtitles -مررت على بيتك .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more