"zu deiner schwester" - Translation from German to Arabic

    • مع أختك
        
    • مع اختك
        
    • مع أختكِ
        
    • لشقيقتك
        
    • لرؤية أختك
        
    • لرؤية شقيقتك
        
    Der Kontakt zu deiner Schwester wird wichtig für dich sein. Open Subtitles من الهام أن تعيد تواصلك مع أختك
    Sei nett zu deiner Schwester. Open Subtitles دوت , كوني لطيفة مع أختك
    Pass doch selber auf. Sei mal nicht so frech zu deiner Schwester. Open Subtitles كن لطيف مع اختك
    Sei mal nicht so frech zu deiner Schwester. Open Subtitles كن لطيف مع اختك
    Na ja, ich wollte zu deiner Schwester ziehen, da sagte sie, wir müssten das verschieben, weil ihre Schwester kommt. Open Subtitles كما تعلمين، يجب أن أخبركِ، أنا كنتُ مُرتب الإنتقال للعيش مع أختكِ. لكنها أخبرتنيّ أن نُأجل الأمر لأن إختها جاءت للبلدة.
    Alex, komm sag "Hallo" zu deiner Schwester! Open Subtitles أليكس,تعالي و قولي مرحبا لشقيقتك
    Komm hierher zu deiner Schwester. Open Subtitles تعالى لرؤية أختك.
    Tue nichts. Du solltest zu deiner Schwester gehen. Open Subtitles لا تفعلي أي شيء ينبغي عليكِ الذهاب لرؤية شقيقتك
    Ich ziehe zu deiner Schwester. Open Subtitles أنا باقي مع أختك
    - Sei nett zu deiner Schwester. Open Subtitles كوني لطيفة مع أختك –.
    Du nimmst unsere Kinder und du wirst zu deiner Schwester fahren, Abby. Open Subtitles ستأخذين ولدينا وستقيمين مع أختك يا (آبي)
    Sei nett zu deiner Schwester. Open Subtitles كن لطيفاً مع أختك -مفهوم
    - Nein, Amber, das habe ich nicht vor. Amber, sei nett zu deiner Schwester. Open Subtitles - أمبر , كوني لطيفة مع اختك
    Geh bitte zu deiner Schwester. Open Subtitles ارجع مع اختك !
    Geh wieder zu deiner Schwester ! Open Subtitles ارجع مع اختك !
    - Alex, sei nett zu deiner Schwester. - Es ist Dads Auto, nicht deins. Open Subtitles أليكس" كوني لطيفه مع أختكِ " - أنها سيارة أبي..
    Hol sie und fahr zu deiner Schwester. Open Subtitles أحضريها واذهبي لشقيقتك اذهبي، الآن
    Die Liebe zu deiner Schwester, war alles, was ich brauchte. Open Subtitles حبّكِ لشقيقتك كان كلّ ما أحتاجه
    Ich bringe dich zu deiner Schwester. Open Subtitles سآخذك لرؤية أختك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more