Der Kontakt zu deiner Schwester wird wichtig für dich sein. | Open Subtitles | من الهام أن تعيد تواصلك مع أختك |
Sei nett zu deiner Schwester. | Open Subtitles | دوت , كوني لطيفة مع أختك |
Pass doch selber auf. Sei mal nicht so frech zu deiner Schwester. | Open Subtitles | كن لطيف مع اختك |
Sei mal nicht so frech zu deiner Schwester. | Open Subtitles | كن لطيف مع اختك |
Na ja, ich wollte zu deiner Schwester ziehen, da sagte sie, wir müssten das verschieben, weil ihre Schwester kommt. | Open Subtitles | كما تعلمين، يجب أن أخبركِ، أنا كنتُ مُرتب الإنتقال للعيش مع أختكِ. لكنها أخبرتنيّ أن نُأجل الأمر لأن إختها جاءت للبلدة. |
Alex, komm sag "Hallo" zu deiner Schwester! | Open Subtitles | أليكس,تعالي و قولي مرحبا لشقيقتك |
Komm hierher zu deiner Schwester. | Open Subtitles | تعالى لرؤية أختك. |
Tue nichts. Du solltest zu deiner Schwester gehen. | Open Subtitles | لا تفعلي أي شيء ينبغي عليكِ الذهاب لرؤية شقيقتك |
Ich ziehe zu deiner Schwester. | Open Subtitles | أنا باقي مع أختك |
- Sei nett zu deiner Schwester. | Open Subtitles | كوني لطيفة مع أختك –. |
Du nimmst unsere Kinder und du wirst zu deiner Schwester fahren, Abby. | Open Subtitles | ستأخذين ولدينا وستقيمين مع أختك يا (آبي) |
Sei nett zu deiner Schwester. | Open Subtitles | كن لطيفاً مع أختك -مفهوم |
- Nein, Amber, das habe ich nicht vor. Amber, sei nett zu deiner Schwester. | Open Subtitles | - أمبر , كوني لطيفة مع اختك |
Geh bitte zu deiner Schwester. | Open Subtitles | ارجع مع اختك ! |
Geh wieder zu deiner Schwester ! | Open Subtitles | ارجع مع اختك ! |
- Alex, sei nett zu deiner Schwester. - Es ist Dads Auto, nicht deins. | Open Subtitles | أليكس" كوني لطيفه مع أختكِ " - أنها سيارة أبي.. |
Hol sie und fahr zu deiner Schwester. | Open Subtitles | أحضريها واذهبي لشقيقتك اذهبي، الآن |
Die Liebe zu deiner Schwester, war alles, was ich brauchte. | Open Subtitles | حبّكِ لشقيقتك كان كلّ ما أحتاجه |
Ich bringe dich zu deiner Schwester. | Open Subtitles | سآخذك لرؤية أختك |