Er ging zu der Party wo sie waren, verkleidet als Weihnachtsmann. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى الحفلة التي كانوا بها مرتدياً زي سانتا، |
Hör zu, Helena, wenn du wirklich nichts anderes vorhast, dann wäre es schön, wenn du zu der Party kommst. | Open Subtitles | إن كنت حقاَ ليس لديك ما تفعلينه فلا بأس أن تأتي إلى الحفلة |
Ich lade ihn zu der Party ein und sorge dafür, dass er Rachels Freund mitbringt. | Open Subtitles | وسأرى ويل هناك سأدعوه للحفلة وأتأكد أنه سيحضر صديق راشيل |
Deine Mom und ich haben geredet, und wir haben entscheiden, dass du doch zu der Party gehen kannst. | Open Subtitles | لقد تحدثنا أنا وأمك وقررنا بأنه يمكنك الذهاب للحفلة |
Es tut mir leid, dass ich dir nicht gesagt habe, das Dixon und Adrianna zu der Party kommen. | Open Subtitles | آسفة لأنني لم أخبرك مقدما عن قدوم ديكسون وأدريانا للحفل |
Bist du sicher, dass wir zu der Party eingeladen sind? | Open Subtitles | هل انت متاكد اننا مدعوين الى هذه الحفله ؟ |
Die Greenes bringen sie mit zu der Party zu deinen Ehren. | Open Subtitles | لقد دعتها عائلة جرين الى الحفلة المقامة لك بعد المحاضرة |
Sollen wir zu der Party in Southampton fahren? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه علينا أن نذهب إلى تلك الحفلة في سوتاميتو؟ |
Du wünschst dir sicher auch, du wärst nie zu der Party gegangen. | Open Subtitles | أراهن أنك أيضاً تتمنى لو لم تذهب أبداً إلى حفلة جسيكا |
Also, das weiß ich alles, aber morgen wirst du duschen, du wirst dich anziehen und du wirst zu der Party gehen. | Open Subtitles | لذا, كل هذه الحالة نهايتها سوف تستحم ليل غد, سوف تهذب شعرك و ترتدى ملابسك, وتذهب إلى ذلك الحفل |
Ihr geht also zu der Party, oder? | Open Subtitles | إذن ستذهبن لتلك الحفلة يا فتيات أم ماذا؟ |
Als er zu der Party kam und sich auszog habe ich mich geärgert. | Open Subtitles | عندما دخل إلى الحفلة وبدأوا بتمزيق ملابسه ، فقد أزعجني هذا |
Eigentlich hatte ich gehofft, dass du vielleicht zu der Party kommen und es ihm selber sagen könntest. | Open Subtitles | كنت آمل أن تأتي إلى الحفلة و تخبره بنفسك |
Ich hoffe, Sie werden trotzdem zu der Party kommen. | Open Subtitles | على أي حال آمل أن تأتي إلى الحفلة |
Ich glaube mit "Das Leben hat einen Sinn" meinte er eigentlich "Geh zu der Party". | Open Subtitles | أعتقد أن عناه لما قال "هذه الحياة لها معنى" أنه قصد"إذهب إلى الحفلة" |
Ich befürchte, dass George und ich nicht zu der Party erscheinen. | Open Subtitles | حَسناً، أخشى أنه جورج وأنا لَنْ نحْضرَ للحفلة |
Und ich hoffe, du wirst dich darauf konzentrieren, dass deine Braut zu der Party heute Abend kommt. | Open Subtitles | و اتمنى ان تقوم بالتركيز على جعل خطيبتك تأتى للحفلة الليلة |
Und wir haben ganz klar keine Einladung zu der Party, Mick. | Open Subtitles | نعم, ونحن من الواضح أننا غير .مدعوين للحفلة, ميك |
Schaut, ich weiß die Einladung zu der Party zu schätzen, aber ich habe der Polizei bereits alles erzählt, was ich weiß. | Open Subtitles | انظر، انا اقدر الدعوة للحفل لكنى اخبرت الشرطة بالفعل بكل ما اعرفه |
Geh zu der Party. Feiere und genieß es doch mal. Vielleicht kommst du da auch Hendrik ein bisschen näher, er kommt dir näher. | Open Subtitles | اذهبي للحفل الليلة واستمتعي بوقتك |
Willst du mit zu der Party heute kommen ? | Open Subtitles | تريد القدوم الى هذه الحفله معي اليوم؟ |
Die McSweens kommen zu der Party, von der du schriebst. | Open Subtitles | لقد دعوت آل ماكسوين الى الحفلة التي قلت بأنك ستقيمها |
Gehst du heute zu der Party bei Jessica Davis? | Open Subtitles | إذن، هل ستذهبين إلى تلك الحفلة الليلة في منزل جسيكا افيز؟ |
yeah, wir gehen zu der Party unten in der Stadt. | Open Subtitles | انا سأذهب إلى حفلة وسط المدينة |
Ich werde zu der Party gehen. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى ذلك الحفل. |
Stephanie ging zu der Party, egal ob sie wollte oder nicht. | Open Subtitles | ستيفاني ) كانت ستذهب لتلك الحفلة غصبا عنها) |
Wenn ich zu der Party komme, musst du mir etwas versprechen. | Open Subtitles | عندما أجيء إلى حفلتك يجب أن تعديني بعمل شئ |
Artur kommt zu der Party. Und ich habe ein neues Kleid. | Open Subtitles | ارتور ذاهب الى الحفله لقد اشتريت فستان جديد |