"zu einem meeting" - Translation from German to Arabic

    • إلى إجتماع
        
    • لإجتماع
        
    • لاجتماع
        
    • الى اجتماع
        
    Ich habe versprochen, ich würde gestern mit ihm zu einem Meeting gehen, aber die Untersuchung hatte Vorrang. Open Subtitles لقد وعدته أن أذهب إلى إجتماع معه أمس. ولكن التحقيق أخذ الأسبقية.
    Ich habe es eilig, ich muss zu einem Meeting. Open Subtitles أنا مستعجل أريد أن أذهب إلى إجتماع
    Ich muss zu einem Meeting und wollte nur sehen, ob Sie alles, was Sie brauchen, auch kriegen. Open Subtitles سأذهب إلى إجتماع ...أردت أن أمر وأتأكد أنك تحصل على كل شيء تحتاجه
    Ich weiß, es ist nicht die feine Art sich jemandem zu nähern, der wie Sie auf dem Weg zu einem Meeting ist, aber... Open Subtitles أنا أعرف بأن التقرب لك لشخص مثلك على طريقه لإجتماع هو مظهر سيء لكن
    Er ist gestern Abend zu einem Meeting nach Genf gereist. Meine Güte. Das ist wirklich keine gute Idee. Open Subtitles لقد رحل الليلة الماضية لإجتماع في جنيف انا لا اعتقد ان هذه فكرة جيدة
    Sind immer auf dem Weg zu einem Meeting, oder so. Open Subtitles دائما يبدون و كأنهم ذاهبون لاجتماع او شيئا من هذا.
    Wenn du jemals zu einem Meeting oder so gehen willst... Open Subtitles ان كنت تودين الذهاب الى اجتماع او ما شابه
    Die Person, die du suchst, kommt zu einem Meeting aus seiner Deckung. Open Subtitles "الشخص المُهمتة به، سيخرج من تخفّيه، إلى إجتماع ما"
    Aber morgen gehen wir zu einem Meeting. Open Subtitles لكن غداً، نحن سنذهب إلى إجتماع.
    Wenn ich das nächste Mal sage: "Kommen Sie nicht zu einem Meeting." Open Subtitles إصغي ,بالمرةِ القادمة إذا قلت " لاتأتي إلى إجتماع"
    Ich gehe zu einem Meeting. Open Subtitles سوف أذهب إلى إجتماع
    Er war produktiv. Ich ging zu einem Meeting, dann zu noch einem. Open Subtitles ذهبت إلى إجتماع , ثم آخر
    Ich glaube, er war heute auf dem Weg zu einem Meeting mit Zycker Williams, Open Subtitles أظن بأننا ذهبنا إلى إجتماع
    Tut mir leid. Ich bin auf dem Weg zu einem Meeting. Open Subtitles ,آسفه , أنا في طريقي إلى الخارج لإجتماع
    Ich weiß, du bist unzufrieden mit uns, aber der Bürgermeister will, dass du zu einem Meeting kommst. Open Subtitles أعرف أنّك لست سعيدًا معنا، ولكن المحافظ اتصل يُطالب أن تأتي لإجتماع...
    Brooke ging zu einem Meeting mit Arek in Mexicali, und das war das letzte Mal, dass jemand Brooke gesehen hat. Open Subtitles ( (بروك) ذهب لإجتماع مع (أرك) في (ميكسيكالي، وكان ذلك الشخص الأخير الذي شاهد (بروك).
    Tut mir leid, ich muss zu einem Meeting. Open Subtitles يجب أن أذهب لإجتماع
    Überraschenderweise hat er ihn zu einem Meeting in die Agentur mitgebracht,... doch dann hat er ihn aus dem Raum geschickt... und jedem gesagt, dass alles nur zur Show war. Open Subtitles بشكل مفاجئ، رجل الفاصولياء أحضرت رجل الكاتشاب لاجتماع في الوكالة والجميع كان متحمّسًا، وبشكل غير مفاجئ أخرج كاتشاب من الغرفة
    Klar. Ich bin auf dem Weg zu einem Meeting. Open Subtitles \u200fحسناً، في الواقع أنا في طريقي لاجتماع الآن،
    - Ich muss zu einem Meeting. Open Subtitles ) - عليّ الوصول الى اجتماع -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more