"zu ermorden" - Translation from German to Arabic

• لقتل
• في قتل
• على وشكِ قتل
• باغتياله
• حاولت قتل
• بقتل

Sie geben tatsächlich zu nach Malagawie gekommen zu sein, mit der alleinigen Absicht Präsident Njala zu ermorden?
أنت أعترفت انك قدمت إلى مدغشقر لغرض وحيد هو لقتل الرئيس نجالا؟

Ich überrede dich, irgendeinen Kerl zu ermorden.
انا الذى اقف هنا واحاول اقناعك بالذهاب لقتل شخصا ما

Sie meinen, wann werden Sie in der Lage sein, Tausende Menschen zu ermorden?
أتعني متى ستصبح عندكَ المقدرة لقتل آلاف الناس؟

Rebecca Cuthrell hilft also, Herrero zu ermorden, lässt etwas Zeit verstreichen
إذن ريبيكا كاثرل ساعدت في قتل هيريرو إنتظرت لفترة من الوقت حتى تكون بأمان

Ich mein, uns steht es frei diese Leute zu ermorden.
ما أعنيه، أننا على حدٍ سواء أحراراً وبريئين في قتل هؤلاء الناس.

Du warst dabei den falschen Mann zu ermorden.
كنتِ على وشكِ قتل الرجل الخطأ

- Es wäre eine perfekte Möglichkeit, ihn zu ermorden.
ستكون فرصة مثالية للقيام باغتياله

Du hast versucht, eine Regentin zu ermorden, dem Gesetz nach müsstest du gehängt werden.
حاولت قتل وصيّة، ووفقًا للقانون يجب إعدامك.

Sie deuten nicht an, dass Da Silva befohlen wurde diesen Martinez zu ermorden?
أنت لا تقترح أن دي سيلفا قد تلقى الأمر بقتل رجل مارتينز؟

Und dann die, die einen legalen Weg suchen, Leute zu ermorden.
وهنالك النوع الذي يريد معنى قانوني لقتل الناس.

Und dennoch, so unwahrscheinlich es auch erscheint, es ist dennoch möglich, dass sie hereingelegt wurden, um die falsche Person zu ermorden.
ولكن على مايبدو سيظل هناك احتمال بأنك قد خُدعت لقتل الشخص الخاطئ

Noch lange kein Grund, einen Zwölfjährigen zu ermorden.
مع ذلك، لا يوجد مبرر لقتل طفلً عمرةُ 12 عاماً.

Einschließlich einer Frau, mit er sich verschwor, unseren Lord Gouverneur zu ermorden, in seinem eigenen Heim,
بما فيهم المرأة التي تآمرت معه لقتل حاكمنا في منزله

Ob er vorhat, den König zu ermorden?
هل تعتقد انه يعني لقتل الملك؟ يعرف الله.

Aber sind Sie wirklich bereit, fünf FBI-Agenten kaltblütig zu ermorden?
لكن هل أنت مستعد فعلاً لقتل خمسة عُملاء فيدراليين بدم بارد ؟

Miss... sieh mir in die Augen und sag mir, dass es dir wirklich nichts ausmacht, Menschen zu ermorden, nur um einen Titel zu gewinnen.
ياسيدة.. إنظري في عيني وأخبريني , بإن حقاً لابأس لديكِ في قتل الناس

Sie bitten mich um Hilfe? Um meinen eigenen Sohn zu ermorden?
أنت تطلبين مني أن أساعدك في قتل إبني؟

Leider ist es Vandal Savage bereits gelungen, Miranda und Jonas zu ermorden.
للأسف إن (فاندال سافاج) نجح بالفعل في قتل (ميرندا) و(جوناس)

Cassio zu ermorden?
في قتل كاسيو؟

Ann Brawley zu ermorden, entgegen dem Common Law.
(حاولت قتل (آني براولي مخالفًا بذلك القانون العام

Es ist mir nicht mehr wichtig, Schlammblüter zu ermorden.
ألم أخبرك؟ لم أعد مهتما بقتل أصحاب الدم الموحل بعد الآن؟