"zu fuß weiter" - Translation from German to Arabic

• على الأقدام
• سَنُكْمِل علي أرجلنا

Ein Mensch reitet ein Pferd bis es umfällt und geht zu Fuß weiter.
لا.الآدمي يمتطي جواده حتى يموت ثم يكمل طريقه سيرا على الأقدام

Hier irgendwo blieben wir stehen und mussten zu Fuß weiter.
توقفنا في مكان قريب من هنا و تابعنا رحلتنا مشيا على الأقدام

Wahrscheinlich sind sie mit ihren Vorräten zu Fuß weiter.
من المحتمل أنّهم أخذوا إمداداتهم وواصلوا مشيًا على الأقدام.

Wir fahren nah ran und gehen dann zu Fuß weiter.
لذا ستوقف الإتصالات. سنقود حتى منتصف الطريق، ثم سنسير على الأقدام حتى لا يسمعوا إقترابنا.

Schnappt euch die Ausrüstung, wir jagen sie zu Fuß weiter.
خذوا عتادكم لقد تركوا السيارة سنتعقبهم على الأقدام

Von hier aus sind sie wohl zu Fuß weiter.
يبدو أنهم ساروا على الأقدام من هنا

Wir verstecken die Boote und gehen zu Fuß weiter.
نخفي القوارب و نستمر على الأقدام

Wir suchen zu Fuß weiter.
نحن سنواصل البحث مشيا على الأقدام

Verstanden. Wir bewegen uns jetzt Richtung Süden, gehen zu Fuß weiter.
عُلم، نحن نتوجه جنوباً على الأقدام.

Also gut, sieht aus, als gehen wir zu Fuß weiter.
حــسنا أرى أن نكمل مشيا على الأقدام

- Schätze, wir gehen zu Fuß weiter.
أعتقد أنّنا سنذهب سيرًا على الأقدام.

Dann lassen wir sie hier und gehen zu Fuß weiter.
-من الأفضل أن نتركهم و نمشى على الأقدام

Wir gehen zu Fuß weiter.
سنكمل مشياً على الأقدام

Gehen wir zu Fuß weiter?
-هل ستكمل سيراً على الأقدام من هنا؟