Sagen wir, ich verbrachte viel Zeit ... auf dieser Grundlage Denken Ich war zu Gast ... aber es war ... | Open Subtitles | دعني أقول فقط، أني قضيت الكثير من الوقت في تلك القاعدة أظن أني ضيف |
Du bist hier zu Gast, Junge. Komm mit der Vergangenheit klar, oder verlasse mein Land. | Open Subtitles | أنت ضيف هنا يا بني، انس الماضي أو ارحل عن أرضي. |
Immer mit der Ruhe. Vielleicht ist er nur zu Gast in unserem Land. | Open Subtitles | حسناً, أهدءوا ربما هو ضيف فى بلدنا |
Einen dreisten jungen Mann haben wir zu Gast. | Open Subtitles | لا، لا، لا تقم بهذا هذا الفتى أصبح ضيفي حقًا |
Heute zu Gast: Richard Pryor, Ben Gazzara, | Open Subtitles | مع ضيوف جيرى ريتشارد برايور , بن جازارا |
Heute ist der Kaiser beim König von Frankreich zu Gast. | Open Subtitles | اليوم ، الامبراطور ضيف ملك فرنسا |
Sie sind jetzt zu Gast bei der US-Regierung. | Open Subtitles | أنت الآن ضيف للحكومة الأمريكية |
Gentlemen, dies ist unser Haus, und Sie sind zu Gast. | Open Subtitles | سادتي، وهذا هو مكاننا. وأنت ضيف. |
- Nein, nein, ich bin hier zu Gast. | Open Subtitles | لا، لا، أنا ضيف هنا |
- Ich bin hier zu Gast. - Wessen Gast? | Open Subtitles | أنا ضيف هنا بدعوة من من؟ |
Ich bin zu Gast bei Scheich Ilderim. | Open Subtitles | "انا ضيف الشيخ "ايلدريم |
Ich bin Balthasar aus Alexandria. Ich bin zu Gast bei Scheich llderim. | Open Subtitles | "انا ضيف الشيخ "ايلدريم |
Vielleicht. Wie lange ist Mr. Darcy dort schon zu Gast? | Open Subtitles | ربما، منذ متى و سيد (دارسي) ضيف هنا؟ |
Einen dreisten jungen Mann haben wir zu Gast... | Open Subtitles | لا، لا، لا تقم بهذا هذا الفتى أصبح ضيفي حقًا |
Einen dreisten jungen Mann haben wir zu Gast. | Open Subtitles | هذا الفتى أصبح ضيفي حقًا |
Heute zu Gast: Tony Randall, Richard Dreyfuss, | Open Subtitles | مع ضيوف جيرى (تونى راندال) ,(ريتشارد درايفوس) |
Samstag sind ein paar Leute zu Gast, | Open Subtitles | لدينا ضيوف يوم السبت |
Papa... Wir sind zu Gast hier. | Open Subtitles | أبي، نحن ضيوف هنا. |