"zu ihrem besten" - Translation from German to Arabic

• لمصلحتها
• فائدتك الخاصة
• لمصلحتكِ

Als ich Lux aufgab, habe ich mir eingeredet, dass es zu ihrem Besten sei.
عندما تركتُ لاكس قلتُ لنفسي أنهُ لمصلحتها

zu ihrem Besten sollten wir so tun, als ob das nie geschehen wäre.
سيكون من الأفضل, لمصلحتها, التظاهر بأن هذا لم يحدث قط.

Es ist nur zu ihrem Besten.
-الأمر لمصلحتها في الحقيقة، أيها الكابتن

- Es ist zu ihrem Besten.
هو من أجل فائدتك الخاصة.

Es ist nur zu ihrem Besten.
وهو من أجل فائدتك الخاصة.

Nur zu ihrem Besten.
لمصلحتكِ الشخصية، سيدتيِ.

Ich versuchte, sie in einem Altenheim unterzubringen, zu ihrem Besten.
حاولت أن أودعها فى بيت المسنين ...لمصلحتها

Bitte, das ist zu ihrem Besten.
رجاءً، هذا لمصلحتها

Mom, bitte, das ist zu ihrem Besten.
-أمي، رجاءً رجاءً، هذا لمصلحتها

Lydia, du weißt, dass es zu ihrem Besten ist.
(ليديا)، تعلمين أنّ هذا لمصلحتها.

Es ist zu ihrem Besten.
-إنه لمصلحتها .

Nur zu ihrem Besten.
لمصلحتكِ بالطبع

Es ist nur zu ihrem Besten, glauben Sie mir!
-هذا لمصلحتكِ صدقيني -لا