Kein anderer war verrückt genug, da oben gegen den Wind zu rennen. | Open Subtitles | لا أحد غيري مجنون بما فيه الكفاية للركض فوق عكس الريح |
Macht euch bereit zu rennen, falls es diese Jäger sind. | Open Subtitles | استعدوا للركض في حالة ما إذا كانوا هؤلاء الصيادون |
Habe ich nicht. Ich hörte auf zu humpeln, um richtig schnell zu rennen, als ich mitten in eine Kaninchengruppe geriet. | Open Subtitles | لم أصيح، توقفت فحسب وتأهبت للركض بسرعة كبيرة... |
Seine Brüder waren sicherlich in der Lage, lange Strecken zu rennen, um Wild zu jagen, und schwitzten wahrscheinlich heftig, während sie dies taten. | TED | وبالتأكيد أشقائه قادرين على الجري لمسافات طويلة يطاردون الصيد، وربما يتصببون عرقا كما فعلوا ذلك. |
Alice Jardine hört das und schreit auf, springt hoch und versucht aus der Scheune zu rennen aber sie hat noch ihre Bluse über dem Kopf. | Open Subtitles | و أليس جارديني أيضا سمعت ذلك و راحت تصرخ و تقفز فوق و حاولت أن تشرع فى الجرى خارج الحظيرة |
Bereit machen, um euer Leben zu rennen. | Open Subtitles | ...هيؤوا أنفسكم للركض لانقاذ حياتكم, الآن |
Sei nur bereit, zu rennen. | Open Subtitles | كن جاهزاً للركض |
Ich habe eine Idee. Bereitmachen zu rennen. | Open Subtitles | - الإستعداد للركض .. |
Michael? Mach dich bereit zu rennen. | Open Subtitles | (مايكل) إستعد للركض, لدي فكرة |
- Mach dich bereit, zu rennen. | Open Subtitles | استعدوا للركض |
Ich stieg aus diesem Truck aus und bin einfach gerannt, und ich habe nicht aufgehört zu rennen, bis zum Morgen. | Open Subtitles | خرجت من الشاحنة ثم ركضت ولم أتوقف عن الجري حتى الصباح |
Ich habe keine Lust mehr, durch die Gegend zu rennen. | Open Subtitles | سئمت من الجري على الجبال وبها، دون هدي |
Alice Jardine hört das und schreit auf, springt hoch und versucht aus der Scheune zu rennen aber sie hat noch ihre Bluse über dem Kopf. | Open Subtitles | و أليس جارديني أيضا سمعت ذلك و راحت تصرخ و تقفز فوق و حاولت أن تشرع فى الجرى خارج الحظيرة |