"zu schwer sein" - Translation from German to Arabic

• صعباً جداً
• يكون صعباً

- Ich kann einen Spruch schreiben. - Das sollte nicht zu schwer sein.
يمكنني أن أكتب تعويذة حسناً ، هذا لا يجب أن يكون صعباً جداً

Ich hoffe, deiner wird nicht zu schwer sein.
أتمنى أن يكون طريقك ليس صعباً جداً

Es sollte nicht zu schwer sein, einen Mann mit neun Finger in dieser Stadt zu finden.
حسناً، لا ينبغي أن يكون صعباً للغاية العثور على رجل لديه تسع أصابع في هذه البلدة

- Hören Sie, wenn es zu schwer sein sollte... - Nein, nein.
انظر، إن كان الأمر صعباً جداً..