Ich könnte einen Apparat auf dem Dach während eines Blitzsturms aufstellen um dir zu helfen dein Gehirn mit dem deines Patienten zu tauschen. | Open Subtitles | يمكنني وضع برجاً على السطح أثناء البرق و أساعد على تبديل مخك مع مريضك |
Seit er mich hier rein gebracht hat, träume ich davon, mit ihm die Plätze zu tauschen. | Open Subtitles | منذ أن وضعني هنا لطالما كان حلمي هو تبديل الأماكن مع الرجل |
Ich dachte, es wäre wirklich cool, die Rollen zu tauschen, aber... nein. | Open Subtitles | ظننت انه سيكون رائع اتعلم , تبديل الأدوار |
- Du hast es geschafft... die Aktenkoffer zu tauschen. | Open Subtitles | مرحبًا؟ لقد تمكّنتَ من تبديل الحقيبتيْن. |
Die Staties sagen, er hätte versucht, mit dem Beifahrer den Sitzplatz zu tauschen, damit es aussieht, als wäre er gefahren. | Open Subtitles | ستايتيس تقول أنه كان يحاول تبديل الأماكن مع الراكب ليظهر كأنه هو السائق |
Es scheint, dass all unsere Bemühungen, die beiden Alec Sadlers bei der Halo-Einführung zu tauschen, für nichts war. | Open Subtitles | يبدو أن كلّ الجهد الذي قمنا به في تبديل آلك سادلر في حدث إطلاق هالو كان عديم الفائدة. |
Aber nur lange genug, um zu tauschen. | Open Subtitles | ولكن لفترة كافية تستطيع بها" فيبي " تبديل الأرواح |