"zu unterbrechen" - Translation from German to Arabic

• على المقاطعة
• عن مقاطعتي
• جدا على مقاطعتى

Tut mir leid zu unterbrechen, aber mein Vater hat euch Jungs nie belogen.
انا اسف على المقاطعة -لكن والدي لم يكذب عليكم ابدا يا شباب

Tut mir leid zu unterbrechen.
وبالتأكيد لم يكن ليقتل أحداً ما. آسف على المقاطعة.

Tut mir leid, Sie zu unterbrechen, aber die Sache duldet keinen Aufschub.
آسفة على المقاطعة ، لكن هناك وضع لا يمكنه الإنتظار

Hören Sie auf, mich zu unterbrechen? Sicher.
هل يمكن ان تتوقف عن مقاطعتي

Wenn du aufhörst, mich zu unterbrechen, sage ich's dir.
لو توقفت عن مقاطعتي لأخبرتك

Entschuldigen Sie. Es tut mir Leid, Sie beim Essen zu unterbrechen.
عذرا أنا اسف جدا على مقاطعتى لكم أثناء تناولكم للعشاء

Tut mir leid, zu unterbrechen, welcher ist der Schreibtisch des Examiners?
آسف على المقاطعة لكن أين هو مكتب (ذي إكزامينر)؟

Es tut mir leid sie zu unterbrechen.
آسفة على المقاطعة

Hey, tut mir leid euch zu unterbrechen.
هيي, آسف على المقاطعة

Nein, ganz und gar nicht. Es tut mir leid zu unterbrechen, Boss, aber ich sprach gerade mit der Freundin, Heather Blue.
آسفة على المقاطعة أيّتها الرئيسة، ولكنني تحدّثتُ للتو إلى الخليلة، (هيذر بلو)، إنّها خائفة

Okay... Tut mir leid, zu unterbrechen.
عذراً على المقاطعة

- Es tut mir leid Sie zu unterbrechen Captain.
أعتذر على المقاطعة يا كابتن

Es tut mir leid, Sir zu unterbrechen, aber, äh...
آسف على المقاطعة يا سيدي

- Es tut mir leid, zu unterbrechen.
-آسف على المقاطعة

Hör auf mich zu unterbrechen!
توقف عن مقاطعتي!

- Hör auf mich zu unterbrechen.
-كف عن مقاطعتي