An die Zulassungsstelle, Princeton Universität. | Open Subtitles | إلى العميد المسئول عن القبول ،جامعة برنستون |
Und ich weiß, dass er zu deinen Gunsten mit der Zulassungsstelle des Vassar sprechen könnte. | Open Subtitles | وانا اعلم أنه يستطيع أن يتوسط في موضوعك بالتكلم الى موظفي القبول في جامعة فاسار |
Sie haben zwei Taxis zu ihrem Haus genommen, und ein weiteres im Umkreis von 100 Fuß zu der Zulassungsstelle. | Open Subtitles | لقد أخذت سيارتين أجره لمنزلها وآخر في حدود 100 قدم من مكتب القبول |
Sprich mit der Zulassungsstelle und finde den grünen Rolls, Kennzeichen AU 603. | Open Subtitles | الآن، اتّصلُ بمكتبِ الرخص و تتبع تلك السيارةِ. أي يو 603,الرولس الخضراء. |
Ich forderte von der Zulassungsstelle eine Liste registrierter Besitzer an. | Open Subtitles | تذكرت. طلبت قائمة للمالكين المسجلين من قسم السيارات والعربات |
So was kennen die bei der Zulassungsstelle gar nicht. | Open Subtitles | ولكنه نوع سياراتٌ مجهول لدى وحدة إستخراج رخص القيادة |
Ich hab eine Vorwarnung von der Zulassungsstelle bekommen. | Open Subtitles | اسمعي, لقد تلقيت إجابة من مكتب القبول |
Ich habe eine kleine Recherche an dem Vorstand der Zulassungsstelle angestellt. | Open Subtitles | عملت بحث صغير عن عميدة القبول |
Mrs. Grandin, Ich bin keine Zulassungsstelle. | Open Subtitles | (سيده (جراندين أنا لست مسؤولاً عن القبول |
Jonathan Atwater. Ich arbeite für Dean Wormer in der Zulassungsstelle. | Open Subtitles | جوناثان آتواتر) ، أعمل لدى (دين وورمر) في مكتب القبول) |
Ihre Direktorin der Zulassungsstelle, Candace Sparks. | Open Subtitles | مديرة القبول عندك "كاندا سباركس " |
Dein neuer Freund hat gerade erklärt, dass er sich in die Zulassungsstelle gehackt hat und deine Adresse ausgerechnet dank eines Knöllchens herausgefunden hat. | Open Subtitles | صديقك الجديد كان يوضح هو اخترق الى وكالات الرخص ووجد منزلك بسبب مخالفة وقوف من بين كل الاشياء |
Wie ich höre, braucht die Zulassungsstelle in diesem Staat oft eine halbe Stunde, um abzuheben. | Open Subtitles | انا اسمع في هذه الولاية احيانا يأخذ نصف ساعة من قسم متابعة السيارات لكي يجيبوا على الهاتف |
Laut Zulassungsstelle... sind in dem Bundesstaat nur 29 dieser friihen 80er Jahre-Bounders registriert. | Open Subtitles | لكني تحققت من قسم تسجيل السيارات هنالك فقط 29 سيارة من هذا النوع ..مسجلة في الولايات المتحدة |
Die Zulassungsstelle vergab 162 neue Führerscheine... an Männer in Freddys Alter. | Open Subtitles | [جيم بوب] أعطيت 152 رخص القيادة الجديدة للرجال من سن فريدي. |