"zum albtraum" - Translation from German to Arabic

• إلى كابوس

MORD AM HOCHZEITSTAG Eine Hochzeitsfeier wurde zum Albtraum!
من ناحية أخرى, حفلة زفاف تحولت إلى كابوس

Doch weiß ich es nun, dass 20 Jahrhunderte eines steinernen Schlafes zum Albtraum erweckt worden sind
لكن أعرف عشرين قرناً من النوم المتحجر تحولت إلى كابوس

Ganz plötzlich wurde der einfache Traum zum Albtraum.
فجأة، تحوّل الحلم البسيط إلى كابوس.

Ihr Traum wurde zum Albtraum.
حلمك تحول إلى كابوس

Im Labyrinth und im Hotel sind lauter Wege, in denen die Vergangenheit zum Albtraum wird.
مع فيلم (ذا شاينينج) كما نفهمه حيث كثير من ممرات المتاهة والفندق خادعة وحيث يتحول الماضي إلى كابوس

Mein Traum ist zum Albtraum geworden.
‫تحول حلمي إلى كابوس