| Und ich weiß auch, dass keiner von uns alt genug ist, um tatsächlich zum Ball gehen zu können. | Open Subtitles | بالاضافة انني أعلم لا أحد منا كبير بالعمر الى فعليا الوصول الى الحفلة الراقصة |
| Okay, wie kannst du zum Ball gehen, dir den Kopf aufschlagen, und dann einen Corolla in der Lotterie gewinnen? | Open Subtitles | حسنا لماذا تذهبين الى الحفلة تفتحين رأسك ثم تربحين سيارة في اليانصيب ؟ |
| Würdest du mit mir zum Ball gehen? Ja. | Open Subtitles | معي الى الحفلة هل ترغبين بمرافقتي الى الحفلة |
| Du kannst doch nicht weinend zum Ball gehen. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب للحفلة وأنتِ تبدين هكذا |
| Ich will nicht allein zum Ball gehen. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب للحفلة الراقصة وحيداً. |
| Denkst du, ich hätte dich nicht zum Ball gehen lassen, wenn ich gewusst hätte, dass du mit Toby Cavanaugh hingehst? | Open Subtitles | هل اعتقدتي انني سأمنعك من الذهاب الى الحفلة اذا عرفت انك ستذهبين مع (توبي كافنونف)؟ |
| Vielleicht sollten wir zusammen zum Ball gehen. | Open Subtitles | ربما علينا الذهاب للحفلة معًا |